výrobce kytar oor Engels
výrobce kytar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guitar maker
en
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V projednávaném případě však průzkumový referent jasně odkázal na internetové stránky, které nemají nestálý charakter, ale na internetové stránky proslulých výrobců kytar.“
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
OHIM přitom nezpochybňuje, že internetové odkazy měly ve sděleních důvodů pro zamítnutí a v napadeném rozhodnutí identifikovat specifické modely jiných výrobců kytar zohledněné průzkumovým referentem a odvolacím senátem.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
36 První vytýkaná skutečnost žalobkyně týkající se práva být vyslechnut se týká sedmi adres internetových odkazů náležejících jiným výrobcům kytar, které byly před přijetím napadeného rozhodnutí předány ve sdělení důvodů pro zamítnutí.
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Dále uvádí odkazy na pět internetových stránek výrobců kytar a dochází k závěru, že tyto důkazy „svědčí o tom [...], že tvary velmi podobné přihlašovanému tvaru jsou užívány třetími osobami v relevantním odvětví“.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
34 Podle bodu 21 napadeného rozhodnutí „internetové stránky uvedené průzkumovým referentem prezentovaly sortiment modelů kytar s velkou rozmanitostí špičatých tvarů [...] více či méně podobných přihlašovanému tvaru, které jsou uváděny na trh různými výrobci kytar“.
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
Dodal, že „krátká internetová rešerše ukázala, že velký počet hlavních výrobců vyrábí kytary, které mají podobné tvary“.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba rovněž uvést, že při projednávání věci Soudem měl Soud možnost přístupu pouze ke dvěma ze sedmi odkazů směřujících na internetové stránky jiných výrobců kytar, uvedené v obou sděleních důvodů pro zamítnutí, a pouze k osmi z devatenácti odkazů, které byly uvedeny poprvé v napadeném rozhodnutí.
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
19 Žalobkyně tvrdí, že vysvětlení, jež odvolací senát uvedl, pokud jde o nepřístupnost a možnou změnu obsahu uvedených internetových stránek, a sice že „průzkumový referent jasně odkázal na internetové stránky, které nemají nestálý charakter, ale které jsou internetovými stránkami proslulých výrobců kytar“, nezbavuje nejistoty, pokud jde o informaci, která byla k dispozici při konzultaci internetových stránek průzkumovým referentem, jelikož lze předpokládat, že internetová stránka je občas měněna, nezávisle na pověsti společnosti, která ji spravuje.
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
47 Podle OHIM se důvod zamítnutí nepoužije nejen na kategorii výrobků náležejících do třídy 15, jejichž popis zahrnuje basové kytary, ale rovněž na všechny výrobky uvedené v přihlášce.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Tribunál rovněž nezohlednil, že v případě obrazové ochranné známky, která znázorňuje pouze tu část výrobku, který obvykle slouží k rozeznání výrobku, jako je hlava kytary, postačuje minimální rozlišovací způsobilost.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
V projednávané věci nic nenaznačuje, že by přihlašované výrobky, tedy „hudební nástroje“ nebo „elektrické basové kytary“, byly zvláště vhodné ke hraní určitého stylu hudby.
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
65 Pokud jde o výrobky popsané v přihlášce jako příslušenství pro kytary, a sice struny, kolíky a popruhy, jakož i obaly, kufry a vaky přizpůsobené pro kytary, přičemž všechny tyto výrobky náležejí do třídy 15, je třeba připomenout, že označení výrobku jako „příslušenství“ má pouze indikativní hodnotu (výše uvedený rozsudek New Born Baby, bod 31).
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
9 Žalobkyně při jednání změnila svůj podpůrný návrh na částečné zrušení, když upřesnila, že zamýšlí omezit seznam výrobků na „strunné nástroje, a to elektrické kytary“.
Don' t even say thatEurLex-2 EurLex-2
Tato firma je jedním z předních výrobců kytarového hardwaru na světě.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrobce snímače: Výrobce kytara Průměrná cena: 6507,00 USD
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Furch Guitars (Furch), přední světový výrobce kytar prémiové kvality, představuje limitovaný model akustické kytary pro rok 2018.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taylor Guitars jsou známi jako jeden z předních světových premium výrobců kytar.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procházka Custom Guitars, výrobce kytar na zakázku.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typ výrobku: Kytarové efekty
We are convinced of that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typ výrobku: Kytarové zesilovače
Which is actually fair enough, if you think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služby odesílání FedEx pomohly polskému výrobci kytar prorazit do světa – FedEx | Česká republika
Five thousandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrobce kytar dodává hudební nástroje některým z největších hrdinů rock'n'rollu.
Their address should be right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč jsi požádal izraelského výrobce kytar Benjamina Millara, aby ti bouzoukitaru vyrobil?
Put me in a wheelchairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Guitars byl založen v roce 1833 a dnes patří k nejstarším výrobcům kytar.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polský výrobce kytar dobývá svět
Your feet won' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.