výrobky určené pro styk s potravinami oor Engels
výrobky určené pro styk s potravinami
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
products with food contact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato směrnice se vztahuje na materiály a předměty, které jsou jako konečný výrobek určeny pro styk s potravinami nebo jsou s potravinami ve styku a jsou k tomuto účelu určeny a které jsou vyrobeny z jedné nebo více níže uvedených látek nebo je obsahují
What' s wrong today?eurlex eurlex
Tato směrnice se vztahuje na materiály a předměty, které jsou jako konečný výrobek určeny pro styk s potravinami nebo jsou s potravinami ve styku a jsou k tomuto účelu určeny a které jsou vyrobeny z jedné nebo více níže uvedených látek nebo je obsahují:
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé je zjevně chybná úvaha, podle níž jsou veškeré výrobky především určeny pro styk s potravinami a slouží k uchovávání potravin, neboť šetření se týkalo i výrobků, které nejsou především určeny pro styk s potravinami (jako např. žejdlík na pivo) a které neslouží k uchovávání potravin (jako např. váleček na těsto).
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
Stejně tak Kyperská republika neumožňuje vstup zpracovaných potravinářských výrobků a materiálu určeného pro styk s potravinami.
Why would you think that IEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o zpracované potraviny, jak bylo oznámeno již v předchozích letech, orgány Kyperské republiky neumožňují vstup zpracovaných potravinářských výrobků a materiálu určeného pro styk s potravinami kvůli obavám, které vyjádřily zdravotnické orgány ohledně výrobního procesu v severní části Kypru.
There' s something you should seeEurlex2019 Eurlex2019
vstupy v podobě plastů musí pocházet z cyklu výrobku, který je součástí uzavřeného a řízeného výrobního řetězce, aby bylo zajištěno, že jsou použity pouze materiály a výrobky, které byly určeny pro styk s potravinami, a že lze vyloučit jakoukoli kontaminaci, nebo
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Z těchto důvodů je důležité, aby výrobci či zpracovatelé materiálů určených pro styk s potravinami dodávali kompletní informace a aby vědecké subjekty a laboratoře v různých členských státech spolu dobře spolupracovaly.
But there s a bubble, correct?not-set not-set
i) vstupy v podobě plastů musí pocházet z cyklu výrobku, který je součástí uzavřeného a řízeného výrobního řetězce, aby bylo zajištěno, že jsou použity pouze materiály a výrobky, které byly určeny pro styk s potravinami, a že lze vyloučit jakoukoli kontaminaci, nebo
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení by se proto nemělo použít na uvedené výrobky, s výjimkou materiálů a předmětů určených pro styk s potravinami, pokud jde o nebezpečí, na která se nevztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYnot-set not-set
U materiálů a výrobků, které jsou určeny pro styk s potravinami nebo přicházejí do styku s potravinami, u nichž směrnice 85/572/EHS vyžaduje zkoušku se simulantem D, SML(T) (2) = 300 mg/kg potravin nebo simulantů potravin nebo 50 mg/dm2 celkové velikosti povrchu víka, která je ve styku s potravinou, a uzavřené nádoby.
He was going to be an acrobatEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je látka PFOA omezena na použití při výrobě a uvádění výrobků, včetně materiálů a předmětů určených pro styk s potravinami, na trh ode dne 4. července 2020, jak je stanoveno v nařízení Komise (EU) 2017/1000 (9).
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Eurlex2019 Eurlex2019
dodržovat zásady hygieny při výrobě hygienických výrobků a výrobků určených pro styk s potravinami.
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř provádí hodnocení zdravotní bezpečnosti výrobků, určených pro styk s potravinami v rozsahu požadavků:
Not when you can have...... a meatballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř provádí odběr a vyšetření zdravotní nezávadnosti výrobků, určených pro styk s potravinami podle:
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní využití je při zkouškách zdravotní nezávadnosti výrobků určených pro styk s potravinami a pokrmy.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř provádí hodnocení zdravotní bezpečnosti výrobků, určených pro styk s potravinami v rozsahu požadavků:
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.