výrobní běh oor Engels
výrobní běh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
production run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„dávkou“ se rozumí množství másla vyrobené podle jedné specifikace stanovené odběratelem v jednom výrobním závodě během jedné výrobní fáze;
I see Okay I' il call him directlyEuroParl2021 EuroParl2021
Materiály, jejichž reakce na oheň se během výrobního procesu nemění. [#] Materiály, jejichž reakce na oheň se během výrobního procesu nemění
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas themajority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''eurlex eurlex
Podle údajů shromážděných během šetření zůstávala výrobní kapacita během období, jež bylo předmětem šetření, nezměněná a využití kapacit se zvyšovalo.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Podle údajů shromážděných během šetření zůstávala výrobní kapacita během období, jež bylo předmětem šetření, nezměněná a využití kapacit se zvyšovalo
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°oj4 oj4
Přístroje na měření fyzikálních vlastností polovodičových materiálů nebo podložek LCD nebo připojených izolačních a vodivých vrstev během výrobního procesu polovodičových destiček nebo během výrobního procesu LCD
I know what it' s likeoj4 oj4
Přístroje na měření fyzikálních vlastností polovodičových materiálů nebo LCD substrátů nebo připojených izolačních a vodivých vrstev během výrobního procesu polovodičových destiček nebo během výrobního procesu LCD
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtoj4 oj4
(132) Podle údajů shromážděných během šetření zůstávala výrobní kapacita během období, jež bylo předmětem šetření, nezměněná a využití kapacit se zvyšovalo.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Úroveň výrobní kapacity během OŠ-US odpovídala kapacitě po definitivním uzavření staré výrobní továrny.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
Při nezměněné výrobní kapacitě během uvažované doby byla tendence využití výrobní kapacity podobná s vývojem výroby, přičemž se pohybovala na úrovni # %
we rush these fucks and beat the shit out of emeurlex eurlex
Souvisí to nutností zajistit specifickou kvalitu konečného výrobku a ukončit celý výrobní cyklus během 6–7 dní.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
Zejména nemohly být ověřeny výrobní náklady během šetření na místě.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
dodržení technického výrobního postupu během solení vytvarovaných kusů masa podle bodu 3.6,
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
Rovněž se připomíná, že, jak je uvedeno ve 112. bodě odůvodnění, výrobní náklady během posuzovaného období klesly.
Just like I feel a part of myfather in meEurLex-2 EurLex-2
Tyto náklady pro konkrétní umístění sestávají z požadovaných investičních nákladů a očekávaných výrobních nákladů během referenčního období.
l liked hearing you say iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výroba a výrobní kapacita během období přezkumného šetření, tj. od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2018
Yes, I have the mung beansEurlex2019 Eurlex2019
Výrobní kapacita během posuzovaného období klesla o 6 %.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Vztahuje se na hmotnost sýrů, které vyrobil daný podnik nebo výrobní jednotka během období šesti měsíců.
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Zároveň se průměrné jednotkové výrobní náklady během posuzovaného období zvýšily o 13 %.
Lt La Forge has a thoughteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
objem výroby dotčeného výrobku v kg WFE, výrobní kapacitu a investice do výrobní kapacity během období šetření
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureoj4 oj4
10569 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.