výzva k zaplacení příspěvku oor Engels
výzva k zaplacení příspěvku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contribution notice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výzva k zaplacení příspěvku upřesňuje výši ročního příspěvku a způsob, jakým se roční příspěvek platí.
Just a minute, Henryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výbor vydává výzvu k zaplacení příspěvku adresovanou plátcům příspěvku.
It' s a good listeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výzva k zaplacení příspěvku, sdělení, úhrady a úrok z prodlení
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plátce příspěvku zaplatí částku ročního příspěvku do 35 kalendářních dní ode dne vydání výzvy k zaplacení příspěvku.
Has no idea what it doeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výzvy k zaplacení příspěvků čerpají nejprve částku stanovenou ve vnitřních dohodách předchozích ERF, a to v časovém pořadí.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Výzva k zaplacení příspěvku je platná bez podpisu.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výzvu k zaplacení příspěvku oznámí výbor některým z těchto způsobů:
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plátce příspěvku je povinen splnit požadavky týkající se placení ročního příspěvku, které jsou ve výzvě k zaplacení příspěvku uvedeny.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veškerá opatření je třeba pravidelně prověřovat, zejména s ohledem na odhady učiněné pro výzvu k zaplacení příspěvků podle čl. # odst. # interní dohody, aby bylo možno prověřit, zda jsou odůvodněné
But the same year the first one ever hit Brazileurlex eurlex
Finanční příspěvek na program Copernicus týkající se rozpočtového roku 2014 bude doplněn k příspěvku týkajícímu se rozpočtového roku 2015 a zahrnut do výzvy k zaplacení příspěvku na rok 2015.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate ofprograms for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Podle článku 3 nařízení Rady č. 1 (5) by výzva k zaplacení příspěvku a případná další sdělení výboru měla být v jazyce členského státu, ve kterém je přijímající instituce usazena.
No, no, no, no, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veškerá opatření je třeba pravidelně prověřovat, zejména s ohledem na odhady učiněné pro výzvu k zaplacení příspěvků podle čl. 6 odst. 1 interní dohody, aby bylo možno prověřit, zda jsou odůvodněné.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyni nebylo v rozporu s čl. 41 odst. 1 a 2 písm. a) Listiny poskytnuto právo být vyslechnuta, a to ani před vydáním napadeného rozhodnutí, ani před vydáním výzvy k zaplacení příspěvku.
That' s why the search party is offEurlex2019 Eurlex2019
V případě částečného placení, neplacení nebo nedodržení platebních podmínek uvedených ve výzvě k zaplacení příspěvku plátcem příspěvku informuje výbor vnitrostátní orgán příslušný k řešení krize v zúčastněném členském státě, ve kterém je plátce příspěvku usazen.
Shut up. here we goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozhodnutí o platbách ročních příspěvků by mělo být vykonatelné a v případě částečného placení, neplacení či nedodržení platebních podmínek uvedených ve výzvě k zaplacení příspěvku by měl být účtován úrok, aby se zajistilo uhrazení příspěvků v plné výši a včas.
Jump back to Galactica, overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.