většinová vláda oor Engels
většinová vláda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
majority rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demokracie je naopak ztotožňována s většinovými vládami, které jsou ustanovovány prostřednictvím volebních mechanismů.
It' s a little smaller than I imaginedEuroparl8 Europarl8
Roku 1979 spatřila světlo světa nová ústava, která umožňovala černošskou většinovou vládu a která přejmenovávala zemi na Zimbabwe Rhodesie.
That' s how men get aheadWikiMatrix WikiMatrix
Po letech násilného boje za separaci severovýchodní části země nabídla předchozí vláda Norska zprostředkovatelství mezi sinhálskou většinovou vládou a rebelským tamilským hnutím.
Let' s see what you haveEuroparl8 Europarl8
V návrhu ústavy nedošlo k obnovení práv Ústavního soudu: v reakci na nedávné rozhodnutí Ústavního soudu většinová vláda strany FIDESZ omezila právo této instituce posuzovat právní předpisy.
lets not jerk each other off herenot-set not-set
Demokracii ve smyslu většinově volené vlády se cosi přihodilo a došlo k tomu na celém světě.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceNews commentary News commentary
I přes většinový souhlas vláda premiéra Wilfrida Lauriera rozhodla, s ohledem na silný nesouhlas v Quebecu, nenavrhnout federální zákon zavádějící prohibici.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
Národní shromáždění má právo rozpustit vládu a tím tedy většinová volba Shromáždění určuje rozhodování vlády.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooWikiMatrix WikiMatrix
Stalin anektoval východní teritoria Polska a byl schopný prosadit většinovou komunistickou provizorní vládu, jako novou legitimní vládu Polska.
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
Tak například pouhá skutečnost, že vláda je většinovým akcionářem subjektu neprokazuje, že vláda vykonává účinnou kontrolu nad chováním tohoto subjektu, a tím méně, že mu vláda svěřila vládní pravomoc.
I want nothing elseEuroParl2021 EuroParl2021
Tak například pouhá skutečnost, že vláda je většinovým akcionářem subjektu, neprokazuje, že vláda vykonává účinnou kontrolu nad chováním tohoto subjektu, a tím méně, že mu vláda svěřila vládní pravomoc.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EuroParl2021 EuroParl2021
Společnost, jejímž většinovým vlastníkem je íránská vláda a jež poskytuje íránské vládě finanční podporu.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.