větvit oor Engels

větvit

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

branch

werkwoord
en
to arise from the trunk or a larger branch of a tree
Polehlé rostliny většinou znovu začínají větvit.
The lodged plants mostly start branching again.
en.wiktionary.org

ramify

werkwoord
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

fork

werkwoord
A za nimi se větví řeka Platte.
Beyond that rise, the Platte River forks.
English-Czech-dictionary

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to ramify · separate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oklest suchých větví
dry pruning · green pruning · pruning · thinning · topping · tree clipping · trimming
větvit se
branch out · fork · ramify
probírka větví
dry pruning · green pruning · pruning · thinning · thinning (branches) · topping · tree clipping · trimming
odstraňování větví
delimbing · lopping

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To není můj obor, ale já jsem se naučil tolik, Dnes bych chtěl větvit.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bude se dál větvit.
It' s a political caseQED QED
Větvit/Spojit
Is it two o' clock already?KDE40.1 KDE40.1
Polehlé rostliny většinou znovu začínají větvit.
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
A pak tu samozřejmě máme průdušinku, která tam vede, a ta se zase může větvit z jiné, která zase vede do jiné skupinky plicních sklípků, ale to tu teď nechci moc rozebírat.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipQED QED
Každý účet správce nejvyšší úrovně se může větvit na osobní účty nebo další účty správce.
How' s it going?support.google support.google
Tyto účty správce se opět mohou dále větvit na další osobní účty nebo účty správce atd.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.support.google support.google
Otázka se může větvit jenom do otázek, které po ní následují.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Běžně musí být systém vypnut, aby bylo možné větvit stávající řád.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento jeden kanál může pokračovat jen k jedné další CU, nelze tedy pomocí SCC linku větvit.
Pretending about what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fáze třetí: Brzy po kvetení a plodech se objevují terminální pupeny a rostlina se začíná větvit.
Founding memberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlásiče a prvky se připojují na vedení hlásicí linky paralelně, vedení linek lze větvit.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také je nutné brát v úvahu, že blesk nemusí dopadnout jen do pole, může se větvit a zasáhnout nejrůznější předměty v okolí, el.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S rozvojem železnice, kdy se kolejnice brázdící průmyslový svět začaly větvit do všech stran jako žilky v listu, bylo dosaženo nové úrovně konektivity, které začaly velice rychle využívat kriminální živly.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znamená to, že akce nemají spouštět úlohy, které běží příliš dlouho, nemají vytvářet nová vlákna, ani větvit procesy (je to sice možné, ale nedoporučuje se to).
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základní vlastností a smyslem každého prvku v systému DDS 2007 je, že se může dále větvit a může obsahovat datové buňky s daty.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěsnou dráhu je možné větvit nebo spojovat pomocí výhybek.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kabeláž může být navržena individuálně od zařízení k zařízení. Naše doporučení: táhnout Tree kabel od Tree Extensionu do příslušné místnosti a zde jej větvit pro jednotlivé komponenty.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sběrnici je možno libovolně větvit a nepotřebuje na svém konci žádné zakončovací prvky.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.