vazodilatátor oor Engels
vazodilatátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vasodilator
en
agent that causes dilation of the blood vessels
vasodilator
vasodilator (pharmacology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisinopril Lisinopril je inhibitor angiotenzin konvertujícího enzymu (ACE), který redukuje plazmatické hladiny angiotensinu # a následovně aldosteronu a zvyšuje hladiny vazodilatátoru bradykininu
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEMEA0.3 EMEA0.3
Vazodilatátory
Are you on drugs?tmClass tmClass
Současné podávání s glycerol-trinitrátem a jinými nitráty, nebo jinými vazodilatátory může ještě dále snižovat krevní tlak
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEMEA0.3 EMEA0.3
Stenóza aorty a mitrální chlopně, obstrukční hypertrofická kardiomyopatie Stejně jako je tomu u jiných vazodilatátorů, je zvláštní opatrnosti třeba u pacientů stižených stenózou aorty nebo mitrální chlopně nebo u pacientů s obstrukční hypertrofickou kardiomyopatií
She' s had an abruptionEMEA0.3 EMEA0.3
Inhalační iloprost (nebo placebo) byl přidán ke stávající terapii pacienta, která mohla zahrnovat kombinaci antikoagulancií, vazodilatátorů (např. blokátorů kalciových kanálů), diuretik, kyslíku a digitalisu, nikoliv však PGI# (prostacykliny nebo jejich analoga
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEMEA0.3 EMEA0.3
V plazmě a v tkáních tento enzym katalyzuje přeměnu angiotenzinu I na aktivní vazokonstrikční látku angiotenzin # a štěpí aktivní vazodilatátor bradykinin
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutika, farmaceutické přípravky a léčivé sady obsahující farmaceutika fungující jako protilátky, donory oxidu dusnatého, vazodilatátory, látky k chelataci vápníku, chemoterapeutika, protizánětlivé látky nebo protiinfekční látky
She' s right.There is something missingtmClass tmClass
Aortální a mitrální stenóza, obstrukční hypertrofická kardiomyopatie:Stejně jako u všech ostatních vazodilatátorů je i Lisonorm nutno podávat opatrně u pacientů s obstrukcí výtokové části levé komory a se stenózou mitrální chlopně
Uh, who' s gonna take yours?EMEA0.3 EMEA0.3
Stenóza aortální a dvojcípé chlopně, obstrukční hypertrofická kardiomyopatie Jako u všech ostatních vazodilatátorů je speciální opatrnost indikována u pacientů trpících stenózou aortální nabo dvojcípé chlopně nebo hypertrofickou obstrukční kardiomyopatií (HOCM
Hey, Father, thank you for comingEMEA0.3 EMEA0.3
Minoxidil (neboli Rogaine či Regaine) je vazodilatátor, který uvolňuje hladké svalové buňky ve stěně cév.
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrakt může navíc interagovat s některými léky, včetně krevního tlaku a léky na ředění krve léky, jako jsou vazodilatátory, beta-blokátory a blokátory kanálů.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arginin: působí jako kapilární vazodilatátor, zvyšuje průtok krve a transportuje tak větší množství živin do pokožky hlavy.
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hloh tonizuje srdeční sval, působí jako vazodilatátor, zabraňuje tvorbě aterosklerotických plaků v cévách a zlepšuje krev.
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Účinný vazodilatátor, při dlouhodobém deficitu NO dochází k rozvoji hypertenze. Více Dermatologie
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhibitory faktoru konvertujícího angiotensin neboACE se nazývají silné vazodilatátory používané v kardiologii pro léčbu hypertenze.
If you' re not interested, I' il takemy business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minoxidil (neboli Rogaine či Regaine) je vazodilatátor, který uvolňuje hladké svalové buňky ve stěně cév.
sole or joint rights of custody ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrakt může navíc interagovat s některými léky, včetně krevního tlaku a léky na ředění krve léky, jako jsou vazodilatátory, beta-blokátory a blokátory kanálů.
PEN LABEL OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrakt může navíc interagovat s některými léky, včetně krevního tlaku a léky na ředění krve léky, jako jsou vazodilatátory, beta-blokátory a blokátory kanálů.
We' re not equipped for a voyage of that lengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kakao je vazodilatátor, což znamená, že snižuje krevní tlak, takže je nejlepší se podívat na jiné formy meditace.
Stay outta troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčebný algoritmus pacientů s ASS je založen na klinickém profilu: diuretika, vazodilatátory, pozitivně inotropní látky nebo vazopresory.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základem tohoto léku je snížení koncentrace aldosteronu a angiotenzinu II v plazmě, stejně jako zvýšení ukazatele bradykininového vazodilatátoru.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from aresident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arginin: Působí jako kapilární vazodilatátor, navíc zvyšuje průtok krve, čímž dosahuje většího množství živin na pokožce hlavy.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejného názoru byl i kněz Sebastian Kneipp (1821-1897), který je vynálezcem uvedené terapie: sprchováním střídavě teplou a studenou vodou se optimálně procvičuje elasticita žilních stěn (vazokonstriktor a vazodilatátor), stimuluje se krevní oběh nohou.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle individuální potřeby jsou přidávány další léky jako penicilin v případě poststreptokokového onemocnění, léky rozšiřující cévy (vazodilatátory), léky snižující krevní tlak, léky proti srážení krve (aspirin, antikoagulancia), léky proti bolesti (nesteroidní protizánětlivé léky, NSAID).
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci naší studie jsme získali důkaz o tom, že zvýšení mikrocirkulace lze v obou případech přičítat aktivaci syntézy oxidu dusnatého (NO) – nejdůležitějšího vazodilatátoru vylučovaného vaskulárními endoteliálními buňkami a krevními destičkami.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.