klást příliš velký důraz
overemphasize
velký důraz oor Engels
velký důraz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise klade velký důraz na podporu solidarity s oběťmi terorismu a na pomoc těmto obětem.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
Právě proto nová pětiletka klade velký důraz na životní prostředí.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vlastenecká rodina kladla velký důraz na vzdělání pro své potomky.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
Hotel v Camberley: Provozovatelé tohoto komfortního hotelu střední třídy kladou velký důraz na dobrou péči o hosty.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansCommon crawl Common crawl
Koukám, že kladete velký důraz na první pomoc
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboopensubtitles2 opensubtitles2
Zákon desátku je tedy pro Církev natolik nezbytný, že Pán na něj klade velký důraz.10
Keep talking, brother, keep talkingLDS LDS
14 Mojžíš nyní klade velký důraz na Boží zákon, varuje před přidáváním nebo ubíráním z Božích přikázání.
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
Na pohostinnost se tehdy kladl velký důraz.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.jw2019 jw2019
Na královniny narozeniny klade velký důraz.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská unie klade velký důraz na ustanovení článku 9 dohody o partnerství AKT-ES.
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Na překládání Bible klade vedoucí sbor v posledních sedmi letech velký důraz.
And thank you from the bottom of my neck on downjw2019 jw2019
Zákon o jednotném trhu klade velký důraz na podporu malých a středních podniků.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEuroparl8 Europarl8
Komise klade velký důraz na to, aby do procesu stanovení rybolovných práv byly zapojeny zúčastněné strany.
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
Jak je ze způsobu, jímž Bůh stvořil náš hmotný vesmír, patrné, že klade velký důraz na organizaci?
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsjw2019 jw2019
Hotel v Dietikon: Provozovatelé tohoto komfortního hotelu střední třídy kladou velký důraz na dobrou péči o hosty.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Common crawl Common crawl
Zpravodajka kladla velký důraz na potřebu intenzivnějšího dohledu, a to s cílem dosáhnout vyšší úrovně bezpečnosti výrobků.
I want you to move outEuroparl8 Europarl8
„Tradiční víra našich lidí klade velký důraz na předky,“ říká bratr Li.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "LDS LDS
Evropská unie klade velký důraz na ustanovení článku # dohody o partnerství AKT-ES
Rephrase the questionoj4 oj4
Věřím, že Inkvizitor klade příliš velký důraz na chycení toho Jedie.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký důraz klademe na význam interoperability systému.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEuroparl8 Europarl8
Strategie Komise klade velký důraz na zvýšení investic za účelem zlepšení oblasti nabídky
That attitude will get you deadoj4 oj4
Stadia kognitivního vývoje Piaget kladl velký důraz na schopnost dítěte porozumět světu.
And certain patterns developLiterature Literature
Je zde uveden základ pro velký důraz na sdílené řízení a partnerství, ze kterých nařízení vycházejí.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přitom ale klademe velký důraz na to, jakou úlohu v naší záchraně má Ježíš.
Respectable people get caught with whoresjw2019 jw2019
3695 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.