velmi krátké vlny oor Engels
velmi krátké vlny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
very high frequency
en
class of radio waves
rozsah velmi krátkých vln ve všech směrech
Very High Frequency Omni-directional Range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhlasové vysílače velmi krátkých vln
I' m going to see UrsulatmClass tmClass
Televizní antény na velmi krátké vlny.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nižší frekvence patří do rozsahu VKV (velmi krátké vlny) nebo nižších pásem.
I read it much better than I speak itWikiMatrix WikiMatrix
rozsah velmi krátkých vln ve všech směrech
Are you a professional entertainer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Very high frequency (Velmi krátké vlny
Whiter than thisoj4 oj4
Vysokofrekvenční přístroje a jejich kombinace pro mobilní vysokofrekvenční převod (převod velmi krátké vlny) pro řeč a data
Hey you, lover boy!tmClass tmClass
Roku 1888 Heinrich Hertz demonstroval existenci elektromagnetických vln, když vyrobil aparaturu, která produkovala a detekovala mikrovlny v oblasti VKV (velmi krátkých vln).
nobody noticed all of that saltWikiMatrix WikiMatrix
Signály se vrací na zem, kde jsou zachyceny retranslačními stanicemi umístěnými na francouzském území, které vysílají programy veřejnosti na velmi krátkých vlnách.
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Protokoly stanovené ICAO založené na letecké telekomunikační síti (dále jen ATN) a módu # číslicového spoje na velmi krátkých vlnách (dále jen VDL #) se v současnosti považují za jediné schválené řešení pro harmonizované použití
When dOes the tiger rOar?oj4 oj4
Protokoly stanovené ICAO založené na letecké telekomunikační síti (dále jen „ATN“) a módu 2 číslicového spoje na velmi krátkých vlnách (dále jen „VDL 2“) se v současnosti považují za jediné schválené řešení pro harmonizované použití.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
Come to my house tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
6) Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
Now we go back to riding horseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6) Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your haireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[4] Podle rámcových podmínek platných pro vysílací spektrum v pásmu velmi krátkých vln členské státy neudělí nebo nezachovají „výlučná nebo zvláštní práva na užívání rádiových kmitočtů“ (článek 4 směrnice 2002/77/ES), musí zajistit účinné využívání spektra (článek 8.2 d rámcové směrnice 2002/21/ES) a musí podporovat účinnou hospodářskou soutěž bez jakékoli diskriminace (článek 8.3 c).
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Velmi krátké vlny - Malý Chosé
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 2008 byl zpěvákem kapely Velmi krátké vlny.
I really think you could be great at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využívají přitom jak důmyslně vypiplané techniky, tak i dobrých znalostí faktorů, které kladně ovlivňují šíření velmi krátkých vln.
I' ve never had oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaměřovací stanice pracující na středních a velmi krátkých vlnách (ve stejné poloze)
It' s an important assignment, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.