velmi nadšený oor Engels
velmi nadšený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gung-ho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíš být velmi nadšená.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V LÉTĚ roku 1997 se na oblastním sjezdu svědků Jehovových sešla skupina velmi nadšených, ale velmi tichých lidí.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
Jsem velmi nadšen.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš 15letý vnuk Ben je velmi nadšený lyžař – zúčastnil se několika závodů a vedl si velmi dobře.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?LDS LDS
Jo, je pro to velmi nadšený a už má s Johnem vztah, což je vynikající
You take one of my FBI agents and you' re a dead manopensubtitles2 opensubtitles2
Je mi to osobně velice líto, protože jsem na začátku byl z tohoto návrhu velmi nadšený.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEuroparl8 Europarl8
No to já jsem taky velmi nadšený.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April řekla, že je velmi nadšená?
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsme velmi nadšení, z našeho nového partnerství s odborem pro městskou zeleň.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po telefonu zněl velmi nadšeně.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže... mám teď rozpracovaný takový projekt, kterým jsem velmi nadšen, ale budu potřebovat vaši pomoc.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jen jeden člen velmi nadšeného týmu, paní Deebeeová.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratři byli opravdu velmi nadšeni, když povolení vycestovat do Polska dostalo celkem 10 000 delegátů.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Je zbytečné říkat, že výzkumní pracovníci i historikové umění byli všemi nálezy velmi nadšeni.
And I' m not yoursjw2019 jw2019
Obdrželi jsme nejnovější várku a jsem velmi nadšená začít s první procedurou na živých subjektech.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem velmi nadšený.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím říci, že jsem velmi nadšený být pod vámi
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme z toho velmi nadšení.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem jsem velmi nadšený, že tu dělám představení.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jsem... velmi nadšený z tohoto znovuvydání.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem velmi nadšený vyhlídkou na vaši Ofélii, Johne.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A troufám si tvrdit, že Whitehall bude velmi nadšen svým vlastním přispěním.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem z toho třeba velmi nadšený.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem velmi nadšené z vítězství v Londýně.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám tušení, ale ti dva jsou velmi nadšení.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
701 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.