vestibulární aparát oor Engels
vestibulární aparát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vestibular system
en
organ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Něco se narušilo v mém vestibulárním aparátu, složitém ústrojí rovnováhy ve vnitřním uchu, jež je spojeno s mozkem.
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
Vestibulární aparát ve vašem pravém uchu se zřejmě při zřícení budovy poškodil.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před použitím veterinárního léčivého přípravku musí být pečlivě vyšetřen zevní zvukovod, aby byla jistota, že ušní bubínek není porušen a tak zabránilo se riziku přenosu infekce do středního ucha a tím poničení kochleárního a vestibulárního aparátu
I also have a few general comments on this very important issue.EMEA0.3 EMEA0.3
Nejvyšší přípustné hodnoty pro účinky na smyslové vnímání jsou (nejvyšší přípustné) hodnoty pro běžné pracovní podmínky (tabulka A1) a vztahují se k závratím a jiným fyziologickým účinkům spojeným s narušením funkce vestibulárního aparátu vznikajícím především na základě pohybu ve statickém magnetickém poli.
Shut your face, hippienot-set not-set
Dítě bude mít také možnost vykonávat cvičení pro vývoj vestibulárního aparátu a koordinaci.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rakousko-Uhersko „za jeho práce o fyziologii a patologii vestibulárního aparátu vnitřního ucha“[21][7]
If you have six children, they send you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trénovat vestibulární aparát.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestibulární aparát je schopen při adekvátním podnětu vyvolávat reflexy, které lze rozdělit do dvou typů:
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toxiny ovlivňují mozek a vestibulární aparát a narušují ovládání osoby nad jejich pohyby.
Spawn' s on his way.You ready to play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle jedné verze se předpokládá, že proces pohybové nemoci může vzniknout v důsledku nezralosti vestibulárního aparátu dítěte.
Get ya a hot chocolateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
poruchy vestibulárního aparátu.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
test vestibulárního aparátu zvířat - umístění psů do tlakových komor a odstředivků.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlou a dostupnou metodou k potvrzení výše uvedené vrozené poruchy vestibulárního aparátu se suspektní anamnézou je HRCT pyramid.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že vestibulární aparát dětí ještě není dostatečně rozvinutý, velmi rychle začnou po kývání zažívat závratě.
No, they don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
efekt: Vývoj koordinace složitých pohybů, posílení vestibulárního aparátu.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ucho a vestibulární aparát
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto problémy často způsobují onemocnění vestibulárního aparátu doprovázené nauzeou, zvracením, poruchou sluchu, závratě.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stupeň náchylnosti k pohybu je určen vrozenými vlastnostmi vestibulárního aparátu.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problém je v slabém vestibulárním aparátu konkrétního zvířete.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestibulární aparát je soustavou dvou čidel: statického a kinetického.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navzdory skutečnosti, že onemocnění vestibulárního aparátu se velmi snadno léčí, stále není vhodné je začít.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využití gyro-akcelerometrických senzorů PhidgetSpatial k hodnocení kinematických dat vestibulárního aparátu v klinické neurologii
Just tell Gissen that I need those prints really quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodiče by měli vědět, že nafukovací trampolíny pro děti pro chaty slouží jako dobrý vývoj vestibulárního aparátu.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže jen málo dětí začíná chodit rychle a sebejistě, protože dítě zpočátku nemá rovnováhu kvůli nevyvinutému vestibulárnímu aparátu.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.