virtuální částice oor Engels
virtuální částice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtual particle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohody mezi spolky vznikaly a zanikaly jako virtuální částice.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Účinky těchto virtuálních částic jsou měřitelné, například v účinném náboji elektronu, který je odlišný od jeho nahého náboje.
You were too busy being jealous of your own damn kidWikiMatrix WikiMatrix
Přidávám trajektorie virtuálních částic.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změny ve fyzikální vazebné konstantě v rámci změny rozsahu lze chápat kvalitativně jako pocházející z akčního pole virtuálních částic nesoucích příslušný náboj.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelWikiMatrix WikiMatrix
V okolí náboje se vakuum stává polarizované: virtuální částice protichůdného náboje jsou přitahovány k náboji a virtuální částice shodného náboje jsou odpuzovány.
Yeah, it' s not my bloodWikiMatrix WikiMatrix
Například, dnes ráno, jsem počítal náhodný pohyb virtuálních částic ve vakuu, když se najednou částice zformovaly do obrazu Amyiných lupů a jemně padaly dolů na její bledá, mírně shrbená ramena.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří autoři popisují toto vztažné prostředí jako klasické vakuum, protože je chtějí odlišit od kvantového vakua (QED a QCD), kde mohou vakuové fluktuace vytvářet dočasné virtuální částice, takže permitivita a permeabilita nejsou identicky rovny jednotce.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Chování Landauova pólu v kvantové elektrodynamice (QED, týkající se kvantové triviality) je důsledkem stínění virtuálních párů částice-antičístice, jako jsou elektron-pozitronové páry, ve vakuu.
What' s his name?SzilardWikiMatrix WikiMatrix
... některé elementární částice hmoty se nazývají virtuální, protože narozdíl.... od skutečných se nedají detekovat skutečnými detektory.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pohledu kvantové elektrodynamiky (quantum electrodynamics, QED) je však prázdný prostor naplněn neustále vznikajícími a zanikajícími virtuálními nabitými částicemi. Kvantová teorie popisuje rovněž interakce mezi těmito nabitými částicemi a fotony.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle jedné legendy spatřil Wassily Kandinsky v roce 1869 na výstavě v Moskvě Monetův obraz kupky sena a tento prožitek se mu nějak spojil s tím, co četl o kvantové fyzice Nielse Bohra: fyzická realita nemá žádnou substanci, vlastně ani hmatatelnou realitu; jsou to jen skoky energetických kvant, realita je rozptýlena do virtuálních částic, v základech hmotného je cosi zcela nehmotného.
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je všeobecně přijímané, že v důsledku inflačního vakua, který je stavem hmoty, předcházený velkou explozí, kde částice vlastnily "virtuální" existenci, cestoval k osobě, která dnes existuje.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIRED je interaktivní a virtuální laboratorní prostředí pro studium srážek částic.
You let me make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virtuální Abstraktní Pozadí S částicí Molekula Struktura Genetické A Chemické Sloučeniny Prostor A Souhvězdí Věda A Připojení Koncepce Sociální Síť Rozmazaný Měkký Kreativní Vektor Royalty Free fotografie a reklamní fotografie
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstraktní sci-fi pozadí se zářivými částicemi tvoří zakřivené čáry, povrchy, hologram nebo virtuální digitální prostor.
Stop bagging on the ratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstraktní sci-fi pozadí se zářivými částicemi tvoří zakřivené čáry, povrchy, hologram nebo virtuální digitální prostor.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstraktní sci-fi pozadí se zářivými částicemi tvoří zakřivené čáry, povrchy, hologram nebo virtuální digitální prostor.
I was hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstraktní sci-fi pozadí se zářivými částicemi tvoří zakřivené čáry, řetězce, povrchy, hologram nebo virtuální digitální prostor.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická knihovna OpenGL - reprezentace dat, základy vykreslování, vykreslování grafických primitiv, vlastnosti grafických primitiv, nastavení kamery, materiály, osvětlení, texturování, MIP maping, filtrace, rendering s využitím OpenGL, textury (generování textur, procedurální textury, speciální textury a texturování), zobrazování objemových dat, vyšší metody sledování paprsku, pokročilé metody radiozity, 2D vektorový a rastrový morfing, globální viditelnost, virtuální realita, simulace a vizualizace částicových systémů, volné deformace, animace měkkých objektů, animace kloubových soustav.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická knihovna OpenGL - reprezentace dat, základy vykreslování, vykreslování grafických primitiv, vlastnosti grafických primitiv, nastavení kamery, materiály, osvětlení, texturování, MIP maping, filtrace, rendering s využitím OpenGL, textury (generování textur, procedurální textury, speciální textury a texturování), zobrazování objemových dat, vyšší metody sledování paprsku, pokročilé metody radiozity, 2D vektorový a rastrový morfing, globální viditelnost, virtuální realita, simulace a vizualizace částicových systémů, volné deformace, animace měkkých objektů, animace kloubových soustav
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická knihovna OpenGL: reprezentace dat, základy vykreslování, vykreslování grafických primitiv, vlastnosti grafických primitiv, nastavení kamery, materiály, osvětlení, texturování, MIP maping, filtrace, rendering s využitím OpenGL, textury (generování textur, procedurální textury, speciální textury a texturování), zobrazování objemových dat, vyšší metody sledování paprsku, pokročilé metody radiozity, 2D vektorový a rastrový morfing, globální viditelnost, virtuální realita, simulace a vizualizace částicových systémů, volné deformace, animace měkkých objektů, animace kloubových soustav.
We watch him every weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové přeplňované motory FireFly plní emisní normu Euro 6/D-TEMP a jsou vybavené filtrem pevných částic pro zážehové motory GPF. Jejich robustnost a spolehlivost prověřilo 75 000 hodin virtuálních testů, 60 000 hodin zkoušek v reálném provozu a 5 milionů kilometrů na silnicích celého světa.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.