virtuální ekonomika oor Engels
virtuální ekonomika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtual economy
en
emergent economy existing in a virtual persistent world, usually exchanging virtual goods in the context of an Internet game
Rusové prostě začali užívat peníze jako každý jiný a virtuální ekonomika se rozplývá.
Russians have started using money as everybody else, and the virtual economy is dwindling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virtuální ekonomiky také existují v metagame světech akčních her na hrdiny a sběratelských karetních hrách.
We need everybody out of the gymnasiumWikiMatrix WikiMatrix
Se správnou rovnováhou nárůstu hráčské základně, zdrojů oběživa a odpadišť můžou virtuální ekonomika zůstat stabilně natrvalo.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
V těchto virtuálních ekonomikách je hodnota objektů ve hře často vázána k síle, kterou jejich vlastních získá.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Největší virtuální ekonomiky vznikly právě v MMORPG hrách.
shall not be used when there is only one itemWikiMatrix WikiMatrix
Rusové prostě začali užívat peníze jako každý jiný a virtuální ekonomika se rozplývá.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Virtuální ekonomika a virtuální peníze se objevují, ale podpisy bankéřů a auditorů jsou skutečné a označují, že vše je v pořádku.
As you all know, His Eminence was once a student hereEuroparl8 Europarl8
Virtuální ekonomiky existují také v hrách simulujících život, což lze považovat za nejradikálnější krok směrem k spojování virtuální ekonomika s reálným světem.
Yeah, okay.It' s good enough for meWikiMatrix WikiMatrix
Provozování online virtuálního světa pro zábavní účely, včetně poskytování online počítačových her a zábavního obsahu a poskytování virtuální ekonomiky a virtuální měny pro transakce virtuálního obchodu
I know you willtmClass tmClass
Provoz a údržba online virtuálního světa pro zábavní účely, poskytování online počítačových her a zábavního obsahu a poskytování virtuální ekonomiky a virtuální měny pro transakce virtuálního obchodu
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?tmClass tmClass
Virtuální ekonomiky většinou postrádají ty aspekty reálné ekonomiky, které nejsou považovány za zábavné (hráči ve virtuální ekonomice obvykle nepotřebují kupovat jídlo za účelem přežití ani uspokojovat jiné biologické potřeby).
Hi, honey.You got a second?WikiMatrix WikiMatrix
Provozování a údržba online virtuálního světa pro zábavní účely, jmenovitě poskytování online počítačových her a zábavního obsahu a poskytování virtuální ekonomiky a virtuální měny pro transakce virtuálního obchodu pro zábavní účely
We' il lay siege to the castle and bring back his head!tmClass tmClass
Pokud bychom si neuvědomili, jak je z hlediska ekonomického i politického důležité nahradit virtuální ekonomiku obnovením ekonomiky reálné, byla by tato zpráva nevyhnutelně odsouzena k tomu, aby způsoby překonání krize, jež navrhuje, ve výsledku nepřinesly skutečné řešení.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEuroparl8 Europarl8
Počítačový software pro provoz a údržbu online virtuálního světa zaměřený na komunikaci na bázi avatarů pro přenos elektronických zpráv mezi počítačovými uživateli, konferenční místnosti, elektronické vývěsky, počítačové hry a aktivity, virtuální ekonomiku a virtuální měnu pro transakce virtuálního obchodu a doručování zvukového, obrazového a multimediálního obsahu
Total commitmenttmClass tmClass
V těchhle virtuálních světech existují celé ekonomiky.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Pro udržení stabilní ekonomiky v trvalém virtuálním světě musí být vynucena rovnováha mezi zdroji a odpadištěm.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedWikiMatrix WikiMatrix
Software virtuální reality pro vedení transakcí v oboru financí, ekonomiky, telekomunikací a bankovnictví
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.tmClass tmClass
Tento lukrativní obchod otevřel celý nový typ ekonomiky, kde hranice mezi reálným a virtuálním nejsou úplně jasné.
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Takové postupy zahrnují online kurzy pro nezaměstnané, pojištění digitálních pracovníků, virtuální odborové sdružování a daňové politiky zaměřené na ekonomiku sdílení.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieProjectSyndicate ProjectSyndicate
V době, kterou právě prožíváme a která ukázala, že je třeba opět začít upřednostňovat reálnou ekonomiku před virtuálním finančnictvím, které způsobilo tolik škod, je důležitější než kdy jindy, aby Unie přijala jednoznačné nařízení o označování původu výrobků pocházejících ze zemí mimo EU.
All right, let' s gonot-set not-set
V této souvislosti se mezi jinými navrhovanými opatřeními zaměřují na nové kanály a způsoby používané pro převod finančních prostředků získaných nezákonným způsobem do legální ekonomiky (např. na virtuální měny, platformy pro výměnu peněz atd.).
These are the sacred decrees you have betrayed!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Není proto nutné je příliš přísně potrestat, ale obchodní činnosti bank by se měly opírat o dění v reálné ekonomice, nikoliv o mezibankovní virtuální trh, jenž byl hlavní příčinou nedávné krize.
No, just sick of petty corruption downtownEuroparl8 Europarl8
Největší virtuální ekonomiky vznikly právě v MMORPG hrách.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tak někteří lidé pomocí obchodů ve virtuální ekonomice dosahují reálných peněžních zisků.
Application manifestly lacking any foundation in lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[editovat] Další virtuální ekonomiky
What' s this?- A fish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.