vnitrodenní úvěr oor Engels
vnitrodenní úvěr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intraday credit
Aktiva způsobilá pro operace měnové politiky Eurosystému mohou být rovněž využita jako podkladová aktiva pro vnitrodenní úvěr.
The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V souladu s tímto rozhodnutím může ECB poskytnout vnitrodenní úvěr jen klientům, kteří jsou evropskými a mezinárodními organizacemi
With the snow?oj4 oj4
Veškerá obchodovatelná i neobchodovatelná aktiva mohou být rovněž využita jako podkladová aktiva pro vnitrodenní úvěr.
That' s why the search party is offEurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěr poskytuje Eurosystém za účelem vyrovnání nesrovnalostí ve vypořádávání plateb.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
národní centrální banka pozastaví nebo ukončí přístup účastníka k vnitrodennímu úvěru podle odstavce 12 přílohy III.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Přístup k vnitrodennímu úvěru lze umožnit pouze v obchodní dny.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěr, jenž ECB poskytne, je omezen na příslušný den a nelze jej prodloužit na úvěr přes noc
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?oj4 oj4
Vnitrodenní úvěr se poskytuje bezúročně.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěr od centrální banky v eurech (průměr za poslední udržovací období
Be right back.oj4 oj4
POSKYTOVÁNÍ VNITRODENNÍHO ÚVĚRU
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurlex2019 Eurlex2019
26) „vnitrodenním úvěrem“ úvěr poskytnutý na období kratší než jeden obchodní den;
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurlex2019 Eurlex2019
„Centrální depozitář – poskytovatel bankovních služeb má zavedeny účinné postupy splácení vnitrodenního úvěru, které splňují požadavky v odstavci 2.“
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktiva způsobilá pro operace měnové politiky Eurosystému mohou být rovněž využita jako podkladová aktiva pro vnitrodenní úvěr.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěr, jenž ECB poskytne, je omezen na příslušný den a nelze jej prodloužit na úvěr přes noc.
PEN LABEL OPTISETEurLex-2 EurLex-2
dotčený subjekt přestal splňovat některý z požadavků pro poskytnutí vnitrodenního úvěru ve smyslu této přílohy,
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
i) vnitrodenní úvěry (přichází-li v úvahu),
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Tento vnitrodenní úvěr se řídí pravidly platnými pro poskytování vnitrodenního úvěru národními centrálními bankami AL.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěr poskytnutý v souladu s čl. 3 písm. f) je bezúročný.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
řízení vnitrodenního úvěrového rizika a úvěrového rizika přes noc v souladu s pododdílem 3;
theres a hospital volunteer banqueteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitrodenní úvěr, který ECB poskytne, je omezen na příslušný den a nelze jej prodloužit na úvěr přes noc.
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Vnitrodenní úvěry musí mít odpovídající zajištění.
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
Postup při pozastavení, omezení nebo ukončení účasti v TARGET2 a přístupu k vnitrodennímu úvěru z důvodu obezřetnosti
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
vnitrodenním úvěrem úvěr poskytnutý na období kratší než jeden obchodní den
I bet he strangled him with a chain!oj4 oj4
1018 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.