vnitrostátní úřední věstník oor Engels
vnitrostátní úřední věstník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
National Official Journal
vnitrostátní úřední věstník a Úřední věstník EU (požaduje-li to řízení o zadávání zakázek)
National Official Journal and the Official Journal of EC (if required under procurement procedure)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPOLEČNÉ PRVKY ZVEŘEJŇOVÁNÍ √ NÁRODNÍCH VŠEOBECNÝCH VÝVOZNÍCH POVOLENÍ √ VE VNITROSTÁTNÍCH ÚŘEDNÍCH VĚSTNÍCÍCH
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Z důvodu bezpečnosti a důvěrného charakteru těchto dohod nejsou tyto zveřejňovány ve vnitrostátních úředních věstnících.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se veřejné nabídkové řízení zveřejní rovněž ve vnitrostátním úředním věstníku
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesoj4 oj4
SPOLEČNÉ PRVKY ZVEŘEJŇOVÁNÍ NÁRODNÍCH VŠEOBECNÝCH VÝVOZNÍCH POVOLENÍ VE VNITROSTÁTNÍCH ÚŘEDNÍCH VĚSTNÍCÍCH
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se veřejné nabídkové řízení zveřejní rovněž ve vnitrostátním úředním věstníku.
Walk with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Členské státy zveřejní ve vnitrostátním úředním věstníku oznámení, v němž uvedou, jak a kde jsou informace zveřejňovány.
We must speak to the Tok' Ra directlyEuroParl2021 EuroParl2021
Vnitrostátní úřední věstníky, vnitrostátní časopisy zaměřené na zveřejňování veřejných zakázek, celostátní nebo regionální noviny nebo odborné publikace
Got an umbrella?oj4 oj4
Vládní ministři jsou členové vlády uvedení na seznamu vnitrostátního úředního věstníku dotčené země
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayoj4 oj4
V takovém případě se veřejné nabídkové řízení zveřejní rovněž ve vnitrostátním úředním věstníku (68).
Aunt Adelaide, welcome backeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud je opatření obecného rozsahu, je odpovídajícím způsobem zveřejněno ve vnitrostátním úředním věstníku nebo rovnocenném nástroji.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vládní ministři jsou členové vlády uvedení na seznamu vnitrostátního úředního věstníku dotčené země.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Datum uskutečnění: Od data zveřejnění výzvy pro podávání žádostí o dotace ve vnitrostátním Úředním věstníku
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
datum vyhlášení ve vnitrostátním úředním věstníku;
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
1218 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.