vstupní náklady oor Engels
vstupní náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
input cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba opatření v oblasti podpory pro zemědělství s nízkými vstupními náklady, pro ekologické zemědělství a úrodnost půdy.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Náklady na cupcake jsou... řekněme, že vstupní náklady z nějakého důvodu vzrostly.
Yeah, I can' t wait to get startedQED QED
V důsledku vyšších komoditních cen došlo k výraznému zvýšení cen krmiva a dalších vstupních nákladů včetně energií.
Scientific prospecting servicesnot-set not-set
zachování a podpory zemědělských systémů s nízkými vstupními náklady
Don' t you think she' s got a beautiful smile?eurlex eurlex
V průmyslu jsou jasnými překážkami nízká informovanost o možných přínosech a vysoké vstupní náklady.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiaryof D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Bylo zjištěno, že k položkám, jež zvyšují vstupní náklady finských producentů, patří ceny energií a práce.
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Pro uživatele vyrábějící lešticí přípravky představuje kyselina šťavelová hlavní podíl vstupních nákladů a je pro ně nezastupitelná.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Ceny ve Společenství se výrazně zvýšily z důvodu drastického nárůstu vstupních nákladů (plyn).
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Hlavními z nich jsou vysoké vstupní náklady a nejisté přínosy.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
Dalšími vstupními náklady jsou například suroviny jako ocel a beton, práce a finanční náklady.
No, no, no, take your timeEurlex2019 Eurlex2019
Glukonát sodný většinou nepředstavuje podstatnou část jejich vstupních nákladů
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaoj4 oj4
Vstupní náklady bez fyzického přemístění (T08/d)
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
— zachování a podpory zemědělských systémů s nízkými vstupními náklady,
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Omračování pomocí vodní lázně je výhodnější než jiné metody v případě, že jsou vstupní náklady nižší.
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
(5) Pokud se například zvýší vstupní náklady, mohou vzrůst také příjmy.
Shut the door!Eurlex2019 Eurlex2019
V důsledku toho jsou vstupní náklady emulzí na obchodování na trhu vysoké
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersoj4 oj4
8] Problémem však zůstávají vstupní náklady.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že neexistuji dostupné finanční výkazy za rok #, byla investice oceněna vstupními náklady
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledoj4 oj4
Glukonát sodný většinou nepředstavuje podstatnou část jejich vstupních nákladů.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Vstupní náklady s fyzickým přemístěním(T08/c+h)
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik SESAR (oceněno vstupními náklady
Toggle Autooj4 oj4
Společný podnik SESAR (oceněno vstupními náklady)
What about history?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že neexistuji dostupné finanční výkazy za rok 2007, byla investice oceněna vstupními náklady.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
1061 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.