vybrat vzorek oor Engels
vybrat vzorek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
draw the sample
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspektor může namátkou vybrat vzorky, které se podrobí zkoušce v laboratoři výrobce.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
jakékoliv další informace, které Komisi pomohou vybrat vzorek,
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Země vybere vzorek nejméně ze tří ze čtyř dílčích populací.
But... we created themEurlex2019 Eurlex2019
Proto bylo rozhodnuto, že není nutno vybrat vzorek dovozců
We piled the carcasses and burned themoj4 oj4
Pro každý typ obalu a pro každé místo původu se vybere vzorek jednotek balených banánů
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was anexplosion, and at least # workers are dead, and some are still missingoj4 oj4
Stejným způsobem se vyberou vzorky z hotových výrobků, jestliže to tvar výrobku dovolí.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Proto bylo rozhodnuto, že není nutno vybrat vzorek dovozců.
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
Inspektor může náhodně vybrat vzorky, které se podrobí zkoušce v laboratoři výrobce.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že pouze dva vyvážející výrobci z Číny předložili požadované informace, bylo nezbytné vybrat vzorek.
Imust tell you that the buyer has been very generousEurLex-2 EurLex-2
1. Pro každý typ obalu a pro každé místo původu se vybere vzorek jednotek balených banánů.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
7.4.2 Inspektor může náhodně vybrat vzorky, které se podrobí zkoušce v laboratoři výrobce.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
4.1.1.3.6 Inspektor může namátkově vybrat vzorky, které se přezkoušejí v laboratoři výrobce.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
5.2.2 Za účelem provedení zkoušek se z každé dávky náhodně vybere vzorek lahví v níže uvedeném počtu.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Vybrat vzorek vyvážejících výrobců proto nebylo nutné.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurlex2019 Eurlex2019
Jak je vysvětleno v 10. bodě odůvodnění, nebylo nutné vybrat vzorek vyvážejících výrobců v Ruské federaci.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Pro každý typ obalu a pro každé místo původu se vybere vzorek jednotek balených banánů.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že pouze dva vyvážející výrobci z Číny předložili požadované informace, bylo nezbytné vybrat vzorek
You' il be all rightoj4 oj4
Tento postup je počáteční postup, který umožňuje vybrat vzorky mléka, které obsahují antibiotika a sulfonamidy.
That' s what you wanted to hear, right?EurLex-2 EurLex-2
2911 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.