vybroušený oor Engels
vybroušený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
neat
Její příběh je až moc vybroušený.
Her story's a little neat.
slick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po vybroušení a vyleštění však odrážely světlo na všechny strany.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
Když si látku navzájem předkládáme a hovoříme o tom, jak překonat námitky, případně to předvedeme, může to být velmi zábavné a poskytne to dobrou příležitost k vybroušení naší obratnosti.
What do you want to know?jw2019 jw2019
Systém limitů a obchodu s povolenkami se může jevit jako vybroušené tržní řešení.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Strany tohoto drahokamu byly precizně vybroušeny, aby odrážel světelné paprsky, které stroji času umožňují prorazit samotnou strukturu času.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opera je dokonale vybroušenou uměleckou formou, ve které se snoubí múzy hudby, dramatu, pohybu i obrazu.
You' ve been like a father to meCommon crawl Common crawl
A moje precizně vybroušené vyšetřovací schopnosti mi napovídají, že za vraždy Ala Sementa a Tahouna Harryho je zodpovědný někdo v této místnosti.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Dalším zajímavým diamantem je Cullinan, který je součástí britských korunovačních klenotů a je největší z diamantů, jaké kdy byly nalezeny a vybroušeny.
Gemini Croquette' s tojw2019 jw2019
Důraz na proti povstalecké techniky vybroušené ve Vietnamu byl rozšířen.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vkus té dívky na muže je stěží vybroušený, ale pochybuji, že by sklouzl na sprostý obchod.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale víš, že sériový číslo je z ní vybroušený
Better go home, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Sériové číslo je vybroušené.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mám vybroušenou mysl. "
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenapsal žádné knihy a nekázal žádná vybroušená kázání ani nedělal nic z toho, čemu svět obvykle věnuje pozornost.
Jiroku, what' s written here?LDS LDS
S tímto nástrojem můžete jen brousit nebo odírat kámen k odstranění materiálu a vybroušení roviny.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingQED QED
Dokonale vybroušený.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealistické ale vybroušené.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Po vybroušení a vyleštění se stal hlavní částí nádherného náhrdelníku, který je vyobrazen na této straně.
Why, he should get down on his kneesjw2019 jw2019
Dá se říci, že tento konkrétní diamant je vybroušen velmi dobře.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Možná ji vybroušený instinkt sebezáchovy přinutí stisknout spoušť a ukončit to.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Za pomoci vybroušených prezentací v PowerPointu s nadpisy jako „Krach v dnešních vyspělých ekonomikách: zbytečné, nežádoucí, nepravděpodobné“ se Fond snažil přesvědčit investory, že eurozóna je pevná jako skála.
Are your folks on vacation?News commentary News commentary
Někteří ekonomové hovoří o „sekulární stagnaci“ – což je vybroušený způsob jak říct, že dobré časy jsou navždy pryč.
Comments from interested partiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Slyšel jsem album Queen a naprosto jsem ho miloval, bylo to jako krásný vybroušený diamant, který přistane na vašem klíně.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký důvod, proč jsou sériové čísla vybroušené?
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale podobně jako musí být nebroušený diamant velmi pečlivě vybroušen zručným řemeslníkem, aby se třpytil, musel se i Albert zbavit určitých světských postojů a jednání, aby uvedl svůj život do souladu s Božími spravedlivými měřítky.
That part I likejw2019 jw2019
Jeden z nich, Cullinan I neboli Hvězda Afriky, je největším vybroušeným diamantem na světě.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.