vykloubený oor Engels
vykloubený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dislocated
Každý kloub každé končetiny vykloubený před tím, než se utrhne.
Every joint of every limb dislocated before it's torn off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je jedno. 36letý muž, pravděpodobně vykloubené rameno.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykloubené.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pohmožděniny; vykloubení/dislokace; zlomenina; rozdrcení
We were in the same class back thenEurlex2019 Eurlex2019
Nějaká vykloubení?
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykloubený?
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš skončit na podlaze s naraženou ledvinou, dalšími zlámanými žebry a vykloubenými rameny, tak si posluž a pojď blíž.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykloubení/dislokace; zlomeniny, otřes mozku; rozdrcení
do we have an arrangement?Eurlex2019 Eurlex2019
Rameno oběti bylo vykloubeno hned po smrti.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím známky vykloubených ramen, naražené boky, kolena a třísla, namáhané zápěstí, poškozené břišní svaly, a to vidím jen na tkáni, kterou mám teď k dispozici.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí zlomenina na pravé straně a vykloubení od páteře.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte vykloubené rameno, tak ho dáme na své místo.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátím mu to vykloubené rameno, ale nesmí se hýbat.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(viz, v závislosti na případu, konečné důsledky pohmoždění, rozdrcení, zlomenin, vykloubení či amputace)
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurlex2019 Eurlex2019
Vykloubené koleno, poraněná hlava.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše rameno je vykloubené.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On měl vykloubené rameno?
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš je to jen vykloubené, ale raději ho vezměte na rentgen.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGee má vykloubené rameno.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dává smysl, pro frakturu tuberosity stejně jako vykloubení ramene.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykloubené rameno.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
páteř (žádné vykloubení ani zlomenina)
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
A on má částečně nebo kompletně vykloubené rameno.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování informací o masážích a terapeutických shiatsu masážích, chiropraxi, moxibusci, léčbě vykloubených kloubů, otoků, zlomenin kostí nebo podobných věcí (judo-seifuku) a akupunkturách
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivetmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.