vyrovnávací koeficient oor Engels
vyrovnávací koeficient
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjustment coefficient
cs
překlad pojmu "adjustment coefficient" podle závazných termínů vlády (ISAP)
Musí být proto stanoven vyrovnávací koeficient, který se použije pro referenční množství každého hospodářského subjektu v každé z obou kategorií tradičních hospodářských subjektů
An adjustment coefficient must therefore be fixed to be applied to each operator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyrovnávací koeficienty vztahující se na různé druhy tuňáků
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Srovnej kapitolu V bod 5 a dodatek 7 přílohy I ohledně vyrovnávacích koeficientů pro malé pelagické druhy.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Výbor použije k výpočtu pokut tyto vyrovnávací koeficienty spojené s přitěžujícími okolnostmi:
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Vyrovnávací koeficienty používané pro stanovení ekvivalentů živé hmotnosti schvaluje smíšený výbor.
And all I could do was...love himEuroParl2021 EuroParl2021
Vyrovnávací koeficient uvedený ve třetím pododstavci se použije na ceny, z nichž byly odečteny částky uvedené v odstavci
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededeurlex eurlex
Vyrovnávací koeficient
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEuroParl2021 EuroParl2021
Použitý vyrovnávací koeficient
I don' t know what they did, but when I " awoke... "oj4 oj4
VYROVNÁVACÍ KOEFICIENTY, KTERÉ SE POUŽIJÍ NA KONEČNÉ PRODUKTY RYBOLOVU ZÍSKANÉ
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
Živá hmotnost se vypočítá vynásobením zpracované hmotnosti vyrovnávacími koeficienty uvedenými v článku 4 pro každý druh a úpravu.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
Koeficient objemu / Hustoty / Vyrovnávací koeficient
The list calls for an all- out effortEuroParl2021 EuroParl2021
Vyrovnávací koeficient uvedený v prvním pododstavci písm. c) se použije po odečtení částek uvedených v odstavci 2.
Do you regret your life, my son?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výbor použije k výpočtu pokut tyto vyrovnávací koeficienty spojené s polehčujícími okolnostmi:
By getting marriednot-set not-set
Pro řízení tohoto dostupného množství je třeba stanovit vyrovnávací koeficienty, jež se použijí na množství oznámená členskými státy.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
V případě celkové úpravy se použije pouze jeden vyrovnávací koeficient pro jednu z částí celkové úpravy.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Inspektoři se řídí vyrovnávacími koeficienty, které používá velitel plavidla
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersoj4 oj4
kterým se mění nařízení (EHS) č. 3510/82, kterým se stanoví vyrovnávací koeficienty vztahující se na tuňáky
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Vyrovnávací koeficienty
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Použití vyrovnávacích koeficientů velitelem plavidla
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEurLex-2 EurLex-2
679 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.