vzdáleně možný oor Engels
vzdáleně možný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remote
Musíš přijmout fakt, že to není ani vzdáleně možné.
What you need is to accept the fact that is not remotely a possibility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíš přijmout fakt, že to není ani vzdáleně možné.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je vůbec vzdáleně možný, že máte takhle starýho syna?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by to bylo jen vzdáleně možné, neschovával by to přede mnou.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli se pak budeš cítit líp, jediný vzdálený možný kandidát se v pondělí vrací na vysokou.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, pojďme si jen na chvilku představit, že to co říkáš by mohlo být jen vzdáleně možná.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by se vybudovat druhé město, odtud zcela vzdálené, možná u některého z dolů.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Zjištění hrozby podstatné újmy bude založeno na faktech a ne na pouhých tvrzeních, dohadech nebo vzdálených možnos-tech
I think it' s the lineeurlex eurlex
Je to vůbec vzdáleně možné?
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je taky vzdáleně možné, že jsem to otočil.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vzdáleně možné, že právě zmínil něco o Dveřích Hrůzy
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureopensubtitles2 opensubtitles2
Je jen vzdáleně možné, že naše předchozí diskuze o budoucnosti tě donutila k ústupu do minulosti?
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná vzdálená siréna, možná ne.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Je Serpent Mound nějaký druh pomníku přítomnosti jiného světa zapojeného do těžby tohoto iridia v určité době ve vzdálené, nebo možná ne tak vzdálené minulosti.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepohlížejte prosím na chrám jako na nějaký vzdálený či možná nedosažitelný cíl.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLDS LDS
Řekni mi znovu, proč jsme na vyjížďce zemí metanfetaminu místo nějaké vzdálené, pokud možno tropické destinace?
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pořád je to na hony vzdálené od " Možná. "
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neočekávám, že je to v blízké nebo vzdálené budoucnosti možné.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Europarl8 Europarl8
Mohou tu pak být nějaké zbytkové vzdálené ozvěny, možná deja vu, ale stejně jako většina lidí se s tím vyrovnáte
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možný vzdálený přístup?
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současné videokonference mezi třemi čí více vzdálenými místy, je možné provozovat díky vícebodovým kontrolním jednotkám (MCU).
You guys are going to the festival, right?WikiMatrix WikiMatrix
Možná vzdálený bratranci.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Teslo, věříte, že by komunikace se vzdálenými světy byla možná v budoucnu?
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná vzdáleně.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdálené spuštění není možné.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1246 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.