vztahující se k rukám oor Engels
vztahující se k rukám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
handed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salony krásy, masážní salony, zejména estetické masáže, služby vztahující se k péči o ruce a chodidla
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenttmClass tmClass
Služby vztahující se k péči o ruce a nohy, estetická péče
Do yourself a favourtmClass tmClass
Hygienické výrobky pro léčebné účely vztahující se k dezinfikování pleti a rukou
Taking from each other what the other wants mosttmClass tmClass
Vzdělávání, výuka a školení vztahující se k péči o hygienu a krásu rukou, nehtů a chodidel
Application of sanctionstmClass tmClass
Reklamní, propagační a marketingové služby vztahující se k motorovým vozidlům, novým i z druhé ruky
I need you guys to get alongtmClass tmClass
Maloobchodní služby vztahující se k léčivým a neléčivým přípravkům na péči o pokožku na obličej, tělo, ruce, nohy a chodidla
This is not how man was supposed to livetmClass tmClass
Poradenské a konzultační služby vztahující se k prodeji motorových vozidel, strojů, motorů a jejich částí a součástí, nových i z druhé ruky
You' re my scapegoattmClass tmClass
Přístroje vztahující se k dezinfekci ran, popálenin, operačních ran a k péči o rány, čištění a dezinfekci rukou a jiných exponovaných míst na těle
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafttmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby vztahující se k tabáku, potřebám pro kuřáky, tabákovým náhražkám ve formě gelů na ruce, gelům pro použití na tělo, tabákovým výtažkům, farmaceutickým výrobkům pro lidskou potřebu pro použití jako látky nahrazující kouření, farmaceutickým výrobkům obsahujícím nikotin, ve vodě rozpustným gelům s obsahem tabákových výtažků
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby vztahující se k materiálu pro vzdělávání a cvičení pro kadeřníky a kosmetiky, zejména k držákům pro cvičné hlavy, cvičným hlavám a cvičným rukám
Throw it through the window of your post officetmClass tmClass
Podle zásady subsidiarity by dohody o spolupráci vztahující se k projektu měly být uzavírány zainteresovanými stranami, které jsou do příslušného projektu spolupráce zapojeny nebo za něj jako organizace ručí.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
388 Ohledně společnosti Arkema Komise uvedla, že její podání ze dne 3. dubna 2003 obsahovalo rukou psané dokumenty potvrzující existenci protisoutěžních jednání vztahujících se k oběma produktům, jichž se šetření týkalo, a že tyto dokumenty jako takové byly dostatečně jasné na to, aby je pochopila, ačkoli byly následně doplněny (bod 510 odůvodnění napadeného rozhodnutí).
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Instalace a údržba vztahující se k vybavení umýváren, dávkovačům dámských vložek a tamponů, dávkovačům prezervativů, toaletním papírovým produktům, zařízením na sušení rukou, stolům na přebalování nemluvňat a sedačkám pro nemluvňata, automatům na dětské plenky, monitorům hygieny umýváren, deodoračním zařízením včetně deodorizačních zařízení a zařízení na odstraňování zápachu
Why are they running?tmClass tmClass
Spíše, my jednoduše předáváme výroky Šríly Prabhupády vztahující se k danému tématu do jejich rukou.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doprava, skladování, uložení, distribuce, balení zboží a zejména vztahující se k přenosným sanitárním zařízením a přenosným strukturám a konstrukcím, kabinám domkům, modulům a přenosným sanitárním zařízením, stanům, přístřeškům, umyvadlům na ruce (víceúčelová a individuální, interiérová a exteriérová), zábranám, obkladům podlahám a vozovkám, přenosným podlahám a vozovkám, jmonovitě používaných u systémů přenosných podlah rola-trac a systémů vozovek supa-trac
Sally, don' t runtmClass tmClass
402 Ohledně informací předložených společností Arkema Komise v napadeném rozhodnutí zejména konstatovala, že „ její první podání obsahovalo třináct rukou psaných dokumentů potvrzujících existenci protisoutěžních jednání mezi soutěžiteli vztahujících se k oběma produktům, jichž se týkalo šetření“, a že „ačkoli tyto dokumenty jako takové byly dostatečně jasné na to, aby je [Komise] pochopila v kontextu informací, které již vlastnila, [Arkema] své původní podání doplnila až dne 26. května 2003 jedním písemným prohlášením obsahujícím upřesnění ohledně každého dokumentu předaného dne 3. dubna 2003 a doplňujícím nové dokumenty, jakož i vysvětlení k nim“ (bod 510 odůvodnění napadeného rozhodnutí).
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Prodávající ručí za včasné předložení úplných a správných údajů vztahujících se k vozidlu či jinému prodávanému zboží; veškerá tato data je třeba poslat společnosti AUTOonline ještě předtím, než je příslušná položka inzerována.
I want to take responsibility for that chapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla-li by stížnost vznesena podle článku 411 na vyšetřující komisi, zavazuje se každý člen, ať má či nemá přímý zájem na sporné věci, že dá komisi k disposici všechny údaje vztahující se na spornou věc, které by byly v jeho rukou.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci našich Podmínek použití ručí naši zákazníci za to, že mají příslušná práva k duševnímu vlastnictví vztahující se na veškerý obsah, který vytvoří nebo nahrají na naše servery jako součást svých webových stránek.
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale celý spor odvrátil pozornost od palčivých společenských problémů a k nim se vztahujících, ale mnohem horších hrozeb, jako je růst AfD a její zištné podávání si rukou s ultrapravicovými vládami napříč Evropou.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže nová třída, kterou postavila k moci revoluce, jíž ona nechtěla, jest v podstatě již starou, dějinně opozdilou třídou, jestliže se už opotřebovala před svým oficiálním nastolením, jestliže dospěvši k moci zastane svého protivníka již dosti zralého a vztahujícího ruku po kormidle státu, tu politický převrat vystřídá jednu nepevnou rovnováhu dvojvládí druhou, mnohdy ještě nepevnější.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla-li by stížnost vznesena podle článku 339 na vyšetřující komisi, zavazuje se každý člen, ať má či nemá přímý zájem na sporné věci, že dá komisi k disposici všechny údaje vztahující se na spornou věc, které by byly v jeho rukou. Článek 342. Vyšetřující komise sestaví po zevrubném prozkoumání stížnosti zprávu, v které vyloží, co zjistila o všech skutečnostech, jež umožňují přesně stanoviti dosah sporu, jakož i to, co uzná za dobré doporučiti stran opatření, která se mají učiniti, aby se vyhovělo stěžující si vládě, a stran lhůt, v kterých tato opatření mají býti provedena.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.