zásobní tuk oor Engels
zásobní tuk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depot fat
adipose tissue
body fat
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brown fat · fatty tissue · yellow fat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zároveň se na jiných částech těla začíná vytvářet zásobní tuk a tak vznikají oblé tvary, charakteristické pro ženskou postavu.
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
Ženám se přirozeně ukládá více zásobního tuku než mužům; u většiny dívek se neobjeví menstruační cyklus, pokud jejich těla neobsahují přibližně 17 procent zásobního tuku.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
Zásobní tuk v těle ženy slouží jako zásoba výživy, z níž může čerpat, jednak když živí nenarozené dítě, jednak po narození, když se začne vylučovat mléko, jímž matka živí novorozence.
I know, but you gotcha license last yearjw2019 jw2019
Zásobní tuk v těle ženy slouží jako zásoba výživy, z níž může čerpat, jednak když živí nenarozené dítě, jednak po narození, když se z ňader začne vylučovat mléko, jímž matka živí novorozence.
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
Po extrakci mléčného tuku se připraví zásobní roztok.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Po extrakci mléčného tuku se připraví zásobní roztok
Hi, this is Janet, the operatoreurlex eurlex
Na druhé straně cukr rychle zvyšuje glykémii a „rozkolísání“ inzulínové rovnováhy spolehlivě vede k nadbytečné syntéze zásobních tuků.
Wanna get a beer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolněný zásobní tuk se z mezibuněčných prostor postupně rozpustí do vašeho krevního oběhu.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řada výživových doplňků THERMOBOOSTER je určena na podporu efektivního hubnutí, formování postavy a pro maximální podporu spalování zásobních tuků a redukci hmotnosti.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrobek navíc obsahuje přírodní extrakt z plodů Garcinia cambogia s vysokým obsahem kyseliny hydroxycitrónové (HCA), která snižuje přeměnu sacharidů na zásobní tuk.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto energii pak tělo použije pro vykonání nějaké činnosti, případně ji využije pro výrobu zásobního glykogenu nebo tuku.
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o tukovou tkáň tvořenou buňkami obsahujícími více tukových kapének a mitochondrií (způsobujících jejich hnědé zabarvení) a mající bohatší cévní zásobení než bílý tuk.
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Škrob patří mezi zásobní látky (podobně jako tuk u zvířat) vlastní rostlinám: obiloviny (rýže, kukuřice, pšenice, ječmen a pod.), brambory nebo hlízy manioku.
Please rejoice.We can serve the Navy againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlepšení zásobení energií po otelení např. pomocí chráněných tuků snižuje nebezpečí vzniku ketózy (zatížení a poškození jater nadměrným štěpením tvlastních tělesných tukových rezerv).
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento orgán také slouží jako zásobárna nezbytných živin, jako například glykogenu (zásobní formy glukózy), železa a vitamínů rozpustných v tucích (A, D, E, K).
Just help me save Padmé' s lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvýšené množství kmenových buněk obsažených v tuku umožní vznik kapilárního systému a tedy i vlastní krevní zásobení.
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při hubnutí s využitím jakékoliv diety potvrdily nedávné studie, že ztráty tělesné tkáně (s výjimkou prvého týdne, kdy 20 % ztrát tvoří zásobní sacharidy a 80 % voda) představuje kolem 75 % tuk a 25 % ostatní složky těla (včetně bílkovin).
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento hormon je normálně odpovědný za dopravu cukru, aminokyselin a tuků v tělesných buňkách, a proto se často označuje také jako zásobní hormon.
Cover ' em, brother, cover ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pyridoxin hraje významnou úlohu v činnosti různých enzymů, které jsou nezbytné pro rozklad a zužitkování bílkovin, cukrů a tuků z potravy a pro přeměnu zásobních cukrů v játrech a svalech na energii, pro normální funkci centrálního nervového systému a kůže.
We have any proof it was the mother?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost EUROPART dodává také vše, co souvisí se zásobováním stlačeným vzduchem, olejů a mazacích tuků, mimo jiné i šroubové a pístové kompresory, sady pro dávkování olejů, záchytné vany a vany do montážních jam, zásobní a likvidační nádrže, sudové regály, mazací zařízení a čerpadla.
International Load Line CertificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.