zařízení k pečení oor Engels
zařízení k pečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelikož tato správa konstatovala existenci prodejen chleba a zařízení k pečení zmraženého chleba bez povolení k provozu předepsaného právními předpisy o pekárenství, nařídila dvěma rozhodnutími přijatými dne 27. listopadu 2001 zastavení provozu pecí k pečení chleba umístěných v obou těchto supermarketech.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Elektrické přístroje na výrobu piškotových báboviček, jmenovitě elektrická varná zařízení speciálně určená k pečení piškotových báboviček
And that' s-- that' s my biketmClass tmClass
Přístroje, zařízení a náčiní k vaření, pečení a rozmrazení
A thruster suit is reported missingtmClass tmClass
Jogurtovače, Oplatkovače, Oplatkové formy, Stroje k pečení chleba, Led (Stroje a zařízení na výrobu -), Vařiče vajec, Spotřebiče na vaření
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro decktmClass tmClass
Elektrické, elektronické přístroje a mechanické spínače a indikátory, regulátory, ovladače, přístroje, zařízení a automaty k regulaci, monitorování, omezování a řízení výkonu, času, hladiny a teploty pro elektrické tepelné přístroje a zařízení, zařízení a přístroje na pečení, grilování, fritování, zařízení a přístroje k zhotovování nápojů, pro topení, žehličky, pračky, sušičky, myčky nádobí, zařízení a přístroje pro ventilaci, klimatizaci, vysokofrekvenční, pro přípravu teplé vody
whatwhat were you sayingtmClass tmClass
Lžíce, nože, vidličky, stěrky, nářadí na rožnění k použití v souvislosti s přístroji a zařízením pro vaření, pečení, grilování, smažení a rožnění
Name of administrationtmClass tmClass
V případě premixů výrobků, které jsou uváděny na trh k pečení doma nebo ve stravovacích zařízeních, poskytnou provozovatelé potravinářských podniků svým zákazníkům pokyny k přípravě, aby se zajistilo, že množství akrylamidu v konečných výrobcích budou na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni pod porovnávacími hodnotami.
Kuwait.No, no, no, no, no, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrnce (elektrické), Elektrické pánve wok, Elektrické přístroje a zařízení k vaření na páře, Elektrické rýžovary, Elektrické hrnce na těstoviny, Fritovací hrnce (elektrické), Elektrické přístroje zařízení na pečení chleba, Elektrické pánve, Elektrické hrnce, Elektrické vařiče vajíček
Remember when I joined fringe division?tmClass tmClass
Provozovatelé potravinářských podniků poskytnou pokyny k pečení pro chléb, který má být dopečen doma, v rozpékacích zařízeních, maloobchodních prodejnách nebo ve stravovacích zařízeních.
Gentlemen, pleaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varné náčiní elektrické, Elektrické přístroje a zařízení k vaření na páře, Fritovací hrnce (elektrické), Elektrické trouby, Trouby mikrovlnné, Stroje k pečení chleba, Elektrické jogurtovače
No worse than the rest of ustmClass tmClass
Sdělení řeckého ministerstva pro rozvoj přijaté v roce 2001 a oznámené příslušným orgánům upřesňuje, že fungování pecí určených k pečení zmraženého chleba nebo těsta v rámci zařízení prodávajících chléb je součástí výroby chleba.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
On-line maloobchodní služby, elektronické maloobchodní služby, služby maloobchodní prodejny spojené s prodejem výrobků jako náčiní k pečení, pomůcky a nádoby pro domácnost nebo kuchyň, zařízení pro vaření, přístroje na vaření, kuchyňské hrnce a pánve
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by masstmClass tmClass
Elektrické přístroje, Přístroje a stroje určené k čištění vody, Jmenovitě sporáky, přístroje pro vaření, pečení, pražení, grilování, opékání, rozmrazování a Zařízení na udržování tepla, Trouby mikrovlnné
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.tmClass tmClass
Lampy, přístroje pro topení, výrobu páry, vaření, ventilaci a rozvod vody, zejména pece, elektrické nebo plynové krby, topeniště, kuchyňské sporáky, trouby na pečení, elektrické potřeby k vaření, kuchyňské přístroje a zařízení, glazované nebo sklokeramické povrchy na vaření, sporáky, varné plotýnky, sušicí pece, mikrovlnné trouby, pražicí pece a grilovací přístroje
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first startertmClass tmClass
Pravděpodobně to byla multifunkční zařízení využívaná, jak k pečení potravin, tak i jiným výrobním procesům.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Dne 28. února 2001 ministr pro rozvoj (ředitelství pro podporu průmyslu) vydal oběžník [č. F15 (F17.1)/4430/183], kterým informoval řecké prefekturní správy, že fungování pecí určených k pečení zmraženého chleba (nebo těsta) podle postupu „bake‐off“ v rámci zařízení prodávajících chléb je součástí výroby chleba, a v důsledku toho pro používání takových pecí musejí mít dotyčné osoby povolení k provozu pekárny v souladu s platnými právními předpisy.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Tato zařízení používáme k přípravě většiny pokrmů, protože disponují funkcemi pečení masa i pečiva, vaření, opékání, dušení a smažení – to vše pouhým stisknutím tlačítka.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pečící komora je zařízení, které umožňuje automatický proces tepelného opracování pečením i vařením . Slouží k tepelnému opracování všech typů výrobků až do teploty 220 °C. Zařízení jsou vhodná také pro opracování šunky a podobných výrobků ve formách nebo v nepropustných obalech.
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zařízeních RATIONAL připravujeme více než 80 % našich pokrmů. Používáme je ke všemu: k pečení a dušení, k přípravě chleba a pečiva, jakož i k dlouhotrvajícímu vaření a pečení.
I' ve got a piece of him, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vybavení vily patří trezor, SAT TV, rádio, klimatizaci, kuchyňský kout s kávovarem, mikrovlnnou troubou, sporák s troubou na pečení, lednička, mraznička, 2 sociální zařízení se sprchou a WC, prádelna s pračkou.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.