zahradní slavnost oor Engels
zahradní slavnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
garden party
To můžete říct na zahradní slavnosti nebo ve Švédsku, ale ne u nás.
I mean, that's fine to say a garden party or in Sweden, but not here.
garden-party
To můžete říct na zahradní slavnosti nebo ve Švédsku, ale ne u nás.
I mean, that's fine to say a garden party or in Sweden, but not here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To můžete říct na zahradní slavnosti nebo ve Švédsku, ale ne u nás.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahradní slavnost je divadelní hra Václava Havla z roku 1963.
I wouldn' t let you get hurtWikiMatrix WikiMatrix
Ale dnes jde z pohřbu přímo na zahradní slavnost.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že máte večer tu zahradní slavnost.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty a Scuba zahradní slavnost.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že zahradní slavnost je divácký sport.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahradní slavnost děkující armádě bude dnes odpoledne prvním veřejním krokem návratu paláce do normálu.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to obyčejná zahradní slavnost.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviděli jsme se před časem na zahradní slavnosti v Plymouthu?
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám třeba pozvat na zahradní slavnost Adrianu nebo Zuzanu?
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zahradní slavnost?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bůh dal chlapům větší mozek než psům, aby neolizovali ženskejm nohy při zahradní slavnosti.'
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král a jeho královna při zahradní slavnosti; na stromě před harfistou visí hlava poraženého krále
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
Nemáme žádný večírek na přivítanou, ale tento víkend pořádáme zahradní slavnost pro páry.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte Treasurovi svou e-mailovou adresu, abych vás mohl pozvat na jednu ze svých zahradních slavností.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahradní slavnost začíná za 20 minut
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohlašuji tímto zahradní slavnost za zahájenou!
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V den, kdy byl spáchán atentát, pořádal Dobromil zahradní slavnost spojenou s koncertem.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Pro začátek mi zemřel syn a pořádáme zahradní slavnost.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu ho pozvat na divadelní zahradní slavnost.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď si musíme promluvit o zahradní slavnosti.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik vzrušení kolem té zahradní slavnosti.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chcete, aby vám zahradní slavnost zařizoval slepec, je to vaše věc.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co šaty na divadelní zahradní slavnost, paní Inwoodová?
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ten den toho požáru... byla v panství zahradní slavnost.... která měla oslavit jmenovaní Cha Joon Pya.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.