zazvonění oor Engels
zazvonění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ring
Nemohl být moc fajn, když jsi to zvedla po prvním zazvonění.
Couldn't have been that good, you answered after the first ring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po pátém zazvonění se ozvala tři mechanická cvaknutí a najednou místnost naplnil ženský hlas.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Respektuhodné organizace jako Reportéři bez hranic či Amnesty International evidují dostatek důkazů o násilí a šikanování svobodomyslných Kubánců, kteří mohou věru počítat s jiným zazvoněním, než bylo to na pražské konferenci.
It' s all I haveProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Dvoje oči vidí víc než jedny,“ oznámila Nyneivě a se zazvoněním položila prázdný pohár na stůl.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struckbythe beauty of our own planetLiterature Literature
Po prvním zazvonění.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dvoje oči vidí víc než jedny,“ oznámila Nyneivě a se zazvoněním položila prázdný pohár na stůl.
How is your father?Literature Literature
Start jen tak na zazvonění
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizesthe crucial importance of the development phase in the production process.opensubtitles2 opensubtitles2
Ne mnoho mě dělí od zazvonění na dveře tvého kolegy
this might make you an engineeropensubtitles2 opensubtitles2
Po šesti zazvoněních Harry položil sluchátko a vyšel z telefonní budky, aby do ní mohla vejít dívka za ním.
You may now kiss the brideLiterature Literature
“ Kim už chtěla odseknout: „Protože to nikdo jiný neudělal,“ ale přerušilo ji zazvonění mobilu.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Nesundávej ty obvazy, před zazvoněním, jestli to uděláš, tak oslepneš
I haven' t seen you this happy in a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Přišel jsem se omluvit, ale nechtěl jsem to zazvoněním na zvonek ještě zhoršit.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem stále na větvi z Nowitzkiho zásahu na třetí zazvonění.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl být moc fajn, když jsi to zvedla po prvním zazvonění.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při každém zazvonění telefonu se budeš třást, že už je to tady.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liselle odpověděla po druhém zazvonění.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Bát se každého zazvonění!
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zazvonění na zvonek máte deset vteřin.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkejte na dvě zazvonění, pak odejděte.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě zazvonění, nechtějí s tebou mluvit.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je druhé zazvonění.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na první zazvonění?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pouhých dvou zazvoněních zaslechla zvláštní chrochtavý smích.
You can' t take this now?Literature Literature
Přijedeš tam a budeš čekat na zazvonění.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tě mohlo napadnout vlízt mido bytu bez zazvonění?
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pane bystrý, vyrazíme se šestým zazvoněním
Therefore, it must have been put there during the nightopensubtitles2 opensubtitles2
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.