zelený hrášek
zelení oor Engels
Zelení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Greens
Tom vždycky nosí zelenou hvězdu.
Tom always wears a green star.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rovněž v důsledku nárůstu distribuce potravin v PT, které má vysoký podíl ovoce a zeleniny.
I' il see ya Saturday for the...?EuroParl2021 EuroParl2021
vii) Řapíkatá a stonková zelenina (čerstvá)
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
celková sklizňová plocha zeleniny, melounů a jahod (tabulka
Can you stop banging around?oj4 oj4
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. května # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesoj4 oj4
kořenová zelenina a olivy
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Ovocné výrobky a zeleninové výrobky nezařazené do jiných tříd
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first steptmClass tmClass
úřadující předseda. - (SL) V červnu 2007 vydala Komise zelenou knihu o budoucím společném Evropském azylovém systému.
The question may be askedEuroparl8 Europarl8
Třída 1.6 Ovoce, zelenina a obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Měly by být zavedeny zvláštní pobídky a usnadněn přístup k novým zeleným výrobním technologiím a účinnému využívání zdrojů pro firmy a činnosti řízené ženami.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Hlavními odrůdami bílého vína jsou Ryzlink vlašský a Veltlínské zelené.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEuroParl2021 EuroParl2021
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená; luštěniny, též vyluštěné; fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.); jiné než zelené fazole, chřestové fazole, voskové fazole a fazolové lusky
Well, I am worriedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nařízení Komise ze dne 13. února 2007 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny
Could somebody answer that, please?EurLex-2 EurLex-2
3.3 Právní otázky (část III Zelené knihy)
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Má malý stánek se šťávou a zeleninou na farmářských trzích a na částečný úvazek dodává vzorky zdarma do tý družstevní prodejny.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006 :
Well, I mean as acting SheriffEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Komise (ES) č. #/# stanovilo podrobná pravidla pro vývozní náhrady pro ovoce a zeleninu
Don' t kill me, don' t kill me!oj4 oj4
V minulém roce Komise zahájila pozitivní iniciativy, jako jsou nové normy Energy Star, které se již staly závaznými pro veřejné zakázky na kancelářské vybavení, zelená kniha o městské mobilitě, která mj. navrhuje financování pro úspornější vozidla, třetí energetický balíček, který posiluje pravomoci vnitrostátních regulačních orgánů v oblasti energetické účinnosti, strategický plán energetických technologií a emisní předpisy pro nové automobily.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Traťová rychlost byla později vrácena na 201 km/h a blikající zelený systém se už nepoužívá.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Můžu si k tomu dát zelný salát?
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-podpoře aktualizovaných pokynů týkajících se zeleného, sociálně odpovědného a inovačního zadávání veřejných zakázek.
Do we look like kidnappers?Eurlex2019 Eurlex2019
Jedná se tedy o vynikající příležitost k nápravě tohoto nedostatku a k zahrnutí tématiky jízdního kola do ostatních politických oblastí tím, že ji vezme v úvahu zelená kniha jako významný způsob městské dopravy.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
e) ostatní plodová zelenina
Sex:Yes, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Iniciativa Evropského zeleného pásu (Green Belt Initiative) je ekologická síť táhnoucí se od Barentsova moře až po Černé moře.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Návrh Komise potvrzuje zásadní úlohu organizací producentů v případě čerstvého ovoce a zeleniny tím, že upravuje seznam výrobků, pro které lze zřídit organizaci producentů
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketoj4 oj4
5.2 V současnosti dosahuje počet „zelených“ pracovních míst 4,6 milionu, bereme-li v úvahu ekologické činnosti v úzkém slova smyslu; je třeba připočíst 8,67 milionu, tedy 6 % zaměstnaných v EU-27, hovoříme-li o aktivitách spojených s přírodními zdroji, jako je lesnictví nebo ekoturistika.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.