zjišťovací protokol pro průběžnou fakturaci
interim payment certificate
zjišťovací protokol oor Engels
zjišťovací protokol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
payment certificate
cs
ve stavebnictví: sleduje průběh finančního čerpání díla při každé fakturaci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmětem prohlídky je konstatování stavu nemovitosti a pořizuje se tzv. zjišťovací protokol.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjišťovací protokol o provedených pracích, dodávkách a službách / PDF
Please stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjišťovací protokol ze závěrečné kontrolní prohlídky slouží jako podklad k sepsání předávacího protokolu dle smlouvy.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chybělo odpovídající členění činností a dodávek a jejich ocenění, výkazy výměr, zjišťovací protokoly chyběly nebo byly nedostatečné, byl zjištěn časový i věcný nesoulad fakturace se skutečností.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrečná kontrolní prohlídka za účasti klienta a zástupce investora na místě stavby a pořízení tzv. zjišťovacího protokolu, kam se zaznamenávají případné drobné vady a nedodělky spolu s dohodnutým termínem pro jejich odstranění.
There will be no dawn for MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrečná kontrolní prohlídka za účasti klienta a zástupce investora na místě stavby a pořízení tzv. zjišťovacího protokolu, kam se zaznamenávají případné drobné vady a nedodělky spolu s dohodnutým termínem pro jejich odstranění.
They built us over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počítač se systémem Windows (konfigurovaný pro protokol DHCP) při inicializaci odesílá nejméně tři „zjišťovací“ zprávy.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
byl zaveden z rizik vycházející program sledování volně žijících živočichů v místech, kde společně existují volně žijící živočichové a hospodářství žádající o status hospodářství prostých trichinel; program sledování optimalizuje zjišťování parazitů pomocí nejvhodnějších indikátorových zvířat a zjišťovací techniky, odběrem vzorků podle počtu zvířat a co největších vzorků masa; parazité zjištění u volně žijících živočichů jsou určeni na úrovni druhu v národní referenční laboratoři nebo referenční laboratoři Společenství; referenční laboratoř Společenství může poskytovat pomoc zpracováním standardizovaného protokolu pro program sledování volně žijících živočichů.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
d) byl zaveden z rizik vycházející program sledování volně žijících živočichů v místech, kde společně existují volně žijící živočichové a hospodářství žádající o status hospodářství prostých trichinel; program sledování optimalizuje zjišťování parazitů pomocí nejvhodnějších indikátorových zvířat a zjišťovací techniky, odběrem vzorků podle počtu zvířat a co největších vzorků masa; parazité zjištění u volně žijících živočichů jsou určeni na úrovni druhu v národní referenční laboratoři nebo referenční laboratoři Společenství; referenční laboratoř Společenství může poskytovat pomoc zpracováním standardizovaného protokolu pro program sledování volně žijících živočichů.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
byl zaveden z rizik vycházející program sledování volně žijících živočichů v místech, kde společně existují volně žijící živočichové a hospodářství žádající o status hospodářství prostých trichinel; program sledování optimalizuje zjišťování parazitů pomocí nejvhodnějších indikátorových zvířat a zjišťovací techniky, odběrem vzorků podle počtu zvířat a co největších vzorků masa; parazité zjištění u volně žijících živočichů jsou určeni na úrovni druhu v národní referenční laboratoři nebo referenční laboratoři Společenství; referenční laboratoř Společenství může poskytovat pomoc zpracováním standardizovaného protokolu pro program sledování volně žijících živočichů
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?oj4 oj4
Na konci této lhůty IP adresy a protokolové soubory kompletně smažeme, pokud nebyla zahájena konkrétní trestní řízení či zjišťovací řízení v případě zneužití.
Maybe somebody didn' t like their psychicreadingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.