změna povolání oor Engels
změna povolání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
occupational change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semináře a speciální workshopy zaměřené na změnu povolání | 460 | 340 | 156 400 |
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Ale já chtějí, aby o změně povolání.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys mohl zkusit změnu povolání
They run offOpenSubtitles OpenSubtitles
Nemám čas na změnu povolání.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individuální služby související se změnou povolání vyšších vedoucích pracovníků | 5 | 4 775 | 28 875 |
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
Jestli se tu Leo Tolstoy probudí, měl byste ho přinutit znovu si promyslet změnu povolání.
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesní mobilita zahrnuje změnu povolání a přechod od nezávislé činnosti k závislé činnosti.
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Jestli přemýšlíš o změně povolání...
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvažujete změnu povolání?
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těším se, až změním povolání.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborné konzultační služby vztahující se k povolání a/nebo ke změně povolání
Mother, I do not need a blind datetmClass tmClass
Možná bys mohl zkusit změnu povolání.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ta změna povolání?
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se spíše o změnu povolání.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činnost sociálních partnerů by se mohla zaměřit na zvyšování ochrany mobility a vyplácení příspěvků v případě změny povolání
pertaining to the rousebueche theoryoj4 oj4
Profesní mobilita zahrnuje změnu povolání a přechod od samostatné výdělečné činnosti k zaměstnání.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurLex-2 EurLex-2
Činnost sociálních partnerů by se mohla zaměřit na zvyšování ochrany mobility a vyplácení příspěvků v případě změny povolání.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurLex-2 EurLex-2
Konzultace při volbě povolání a konzultace ke změně povolání a poskytování informací k nim
I had nothing to do with thattmClass tmClass
- snadno přístupným navazujícím odborným vzděláváním pro lidi v různých životních situacích a usnadňujícím rozvoj kvalifikace a změnu povolání,
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Plánujete změnu povolání?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu hodně knih o tom, jak si rozmyslet změnu povolání.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys mohl zkusit změnu povolání.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkalas předtím, že uvažuješ o změně povolání?
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažovalas o změně povolání?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
642 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.