znovu předložený oor Engels
znovu předložený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resubmitted
Toto nařízení vychází z návrhu regulačních technických norem znovu předloženého orgánem EBA Komisi.
This Regulation is based on the draft regulatory technical standards as resubmitted by the EBA to the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odůvodnění Znovu předložený pozměňovací návrh 8 z prvního čtení.
Daddy, are we there yet?not-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 1 z prvního čtení.
Nothing is going onnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 130 z prvního čtení.
It could have had a danger of being tagged onnot-set not-set
V tomto případě je rovněž odložena účetní závěrka a je znovu předložena v nové zprávě.
Now, which people are you?EuroParl2021 EuroParl2021
Znovu předložený pozměňovací návrh 15 z prvního čtení.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclenot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 48 z prvního čtení.
They' re gonna press charges?not-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 162 z prvního čtení.
About twenty minutesnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 97 z prvního čtení.
Aunt Bubble Butt.not-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 50 z prvního čtení.
Get the FBl on the phonenot-set not-set
Po uzavření vyšetřování byla věc znovu předložena soudu.
Hey, open up Samuel' s feedEurlex2019 Eurlex2019
Po uzavření vyšetřování byla věc znovu předložena soudu.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
Je-li procesní návrh na změnu pořadu zamítnut, nemůže být během téhož dílčího zasedání znovu předložen.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Znovu předložený pozměňovací návrh 109 z prvního čtení.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachednot-set not-set
Odůvodnění Znovu předložený pozměňovací návrh 21 z prvního čtení.
Well, I threw it outnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 203 z prvního čtení.
Go and buy some mallow leafnot-set not-set
Po ukončení tohoto prověření může být návrh na odvolání jmenování subjektu posuzování shody znovu předložen druhé straně;
A widerrange of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znovu předložený pozměňovací návrh 117 z prvního čtení.
And a ciggie?not-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 154 z prvního čtení.
There has been so much soul searching about this Wigandnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 29 z prvního čtení.
I can tell you this muchnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 163 z prvního čtení.
So, what are you doing tonight?not-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 249 z prvního čtení.
Just hold your groundnot-set not-set
Znovu předložený pozměňovací návrh 241 z prvního čtení.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsnot-set not-set
V takových případech členský stát podmínky pro vyjmutí neuplatní, dokud Komise výslovně nepřijme znovu předložené nebo upravené podmínky.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Znovu předložený pozměňovací návrh 36 z prvního čtení.
Wind directionnot-set not-set
1317 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.