způsobilost k práci oor Engels
způsobilost k práci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fit to work
fitness to work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menou totiž muže hodnotí i z hlediska způsobilosti k práci.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Všechny mohou mít vliv na způsobilost k práci na vnitrozemských vodách.
Yeh, I thought soEurlex2019 Eurlex2019
koně – # LVL: Příprava alespoň dvouletých koní, prověření způsobilosti k práci a provedení kontrol; příprava začátečníků k hodnocení a hodnocení osvědčených hřebců
You' re right, Raoj4 oj4
Od roku 2002 obdržel ministr spravedlnosti takové žádosti, kterým však muselo být vyhověno, jestliže byla poskytnuta lékařská potvrzení o zdravotní způsobilosti k práci.
warriors willing to give their livesEurlex2019 Eurlex2019
Lucembursko požaduje kopie lékařských osvědčení o způsobilosti k práci a v případě práce na částečný úvazek nebo pracovní smlouvy na dobu určitou osvědčení o shodě vydané příslušným kontrolním orgánem.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEurlex2019 Eurlex2019
S cílem omezit vnitrostátní rozdíly ve zdravotních požadavcích a postupech prohlídek a zajistit, aby osvědčení zdravotní způsobilosti, která jsou vydávána členům posádek plavidel vnitrozemské plavby, byla platným ukazatelem jejich zdravotní způsobilosti k práci, kterou budou vykonávat, by měly být stanoveny normy zdravotní způsobilosti.
We' re naming the chickensEurlex2019 Eurlex2019
15 Žalobkyně byla v souladu s článkem 83 pracovního řádu pozvána na lékařskou prohlídku, která měla posoudit její způsobilost k výkonu práce.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
(7)S cílem omezit vnitrostátní rozdíly ve zdravotních požadavcích a postupech prohlídek a zajistit, aby osvědčení zdravotní způsobilosti, která jsou vydávána členům posádek plavidel vnitrozemské plavby, byla platným ukazatelem jejich zdravotní způsobilosti k práci, kterou budou vykonávat, by měly být stanoveny normy zdravotní způsobilosti.
Isn' t she just the best?Eurlex2019 Eurlex2019
Rozhodnutí o přijetí tedy nebylo jen možné, ale skutečné a přijetí žalobkyně do zaměstnání bylo podmíněno pouze uznáním její fyzické způsobilosti k výkonu práce.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Normy by měly stanovit testy, které mají lékaři provádět, a kritéria, která mají použít k určení způsobilosti členů posádek plavidel k práci.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurlex2019 Eurlex2019
sluch a zrak dotčeného námořníka a barevné vidění v případě, že námořník má být zaměstnán ve funkcích, kde by způsobilost k prováděné práci mohla být ovlivněna vadným barevným viděním, jsou uspokojivé a
No,she' s having a baby!oj4 oj4
a) sluch a zrak dotčeného námořníka a barevné vidění v případě, že námořník má být zaměstnán ve funkcích, kde by způsobilost k prováděné práci mohla být ovlivněna vadným barevným viděním, jsou uspokojivé; a
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
a) sluch a zrak dotčeného námořníka a barevné vidění v případě, že námořník má být zaměstnán ve funkcích, kde by způsobilost k prováděné práci mohla být ovlivněna vadným barevným viděním, jsou uspokojivé a
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Obzvláště zpráva o asistentově způsobilosti k výkonu práce by byla bezdůvodnou byrokratickou zátěží, jelikož místo ní lze využít postup vedoucí k ukončení pracovního poměru na základě výpovědi stanovený v čl. 140 písm. d).
It' s your pappynot-set not-set
vzhledem k tomu, že je nutné vyvinout důkladný doplňující přístup EU se silným důrazem na účinné řízení a vzájemně podpůrný soubor politických opatření v oblasti hospodářství, životního prostředí, zaměstnanosti, sociálních politik a podnikání, který je zároveň v souladu s ustanoveními evropské strategie zaměstnanosti, jejímž cílem je, aby se členské státy zaměřily na společné cíle založené na čtyřech pilířích, a to na způsobilosti k práci, podnikavosti, adaptabilitě a rovných příležitostech,
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
120 Zadruhé Parlament tvrdí, že lékařské údaje byly mezi orgány předávány s cílem ověřit, zda žadatel o pracovní místo splňuje podmínky fyzické způsobilosti k výkonu práce, která je mu nabídnuta, a zda bude v případě přijetí skutečně schopen tuto práci vykonávat.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
347 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.