ztráta výrobku oor Engels
ztráta výrobku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product loss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento vývoj norského dovozu souvisel s velkými finančními ztrátami výrobců ze Společenství.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
Tato položka se týká běžných ztrát výrobků v zásobách (viz 2.041).
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Tato položka se týká běžných ztrát výrobků v zásobách (viz 2.041).
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Nemůžeme si dovolit jít do rizika ztráty výrobků, protože nebude dokončena jejich registrace.
Except I' d like to hook somebody biggerEuroparl8 Europarl8
Při zohlednění situace ztrátového výrobce lze pochybovat o schopnosti společností splácet dluh.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Ztráty výrobků umístěných v daňovém skladu ropných výrobků nepodléhají dani, je-li správnímu úřadu doloženo:
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
[...] Ztráty výrobců sladu v roce 2005 byly citelné a v roce 2006 budou pravděpodobně ještě horší.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Náklady na nakládání s odpady by byly kompenzovány úsporami nákladů vyplývajícími z nižších ztrát výrobku a menšího množství vyprodukovaného odpadu.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
V panickou reakci v řadách spotřebitelů a obří ztráty výrobců, stejně jako nízkou schopnost ze strany pověřených orgánů účinně zvládnout takový incident.
He' s the invisible manEuroparl8 Europarl8
náklady na rekonstrukci a hotovostní provozní náklady uváděné ve výkazu zisků a ztrát výrobce v souladu se standardy IFRS a veškeré vynaložené kapitálové výdaje.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
Proto Komise místo toho stanovila celkové náklady každého PCN připočtením váženého průměru utrpěné ztráty výrobci v Unii zařazenými do vzorku k váženému průměru prodejní ceny.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market shareseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všechny ostatní výrobky zůstaly buď ztrátové (tři výrobky), nebo jen blízko hranice rentability (13 výrobků).
Please come in.Do enter please. Thankyou very muchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto bodu a podle bodu # (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než # % celkové ztráty výrobce
I want you to come with me nowoj4 oj4
Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto odstavce a podle odstavce #, (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než # % celkové ztráty výrobce
accept this gift as a pledge of my affection for youeurlex eurlex
Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto odstavce a podle odstavce # (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než # % celkové ztráty výrobce
You' ve been so sweet andeurlex eurlex
Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto bodu a podle bodu 8 (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než 100 % celkové ztráty výrobce.
An enemy' s enemy is a friendnot-set not-set
Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto bodu a podle bodu 8 (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než 100 % celkové ztráty výrobce.
He' il freeze up like any other freshmanEuroParl2021 EuroParl2021
d) Jestliže výrobce obdrží ve stejném roce platby podle tohoto bodu a podle bodu 8 (podpora při přírodních katastrofách), souhrn těchto plateb bude nižší než 100 % celkové ztráty výrobce.
I' m glad I could helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2643 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.