odklad výkonu trestu oor Spaans
odklad výkonu trestu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
suspensión de la pena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) by mohl mít za následek zrušení odkladu výkonu trestu.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienEurLex-2 EurLex-2
Podmíněný odklad výkonu trestu
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosoj4 oj4
odvolání odkladu výkonu trestu
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?oj4 oj4
léčba (a odklad výkonu trestu s podmínkou léčby);
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nejběžněji dostupnými sankcemi jsou léčba drogové závislosti a odklad výkonu trestu s možností léčby 32 .
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Částečně podmíněný odklad výkonu trestu/opatření s probací/dohledem
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveEurLex-2 EurLex-2
b) odvolání odkladu výkonu trestu;
Dónde escondía el dinero, nunca lo supenot-set not-set
iii) by mohl mít za následek odvolání podmíněného odkladu výkonu trestu a podmíněného odsouzení.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.not-set not-set
iii) by mohl mít za následek odvolání podmíněného odkladu výkonu trestu a podmíněného odsouzení.
Te hizo caer cierto- Uf!not-set not-set
iii) by mohl mít za následek zrušení odkladu výkonu trestu.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusnot-set not-set
by mohly mít za následek odvolání odkladu výkonu trestu
¡ Es jodidamente barato!oj4 oj4
Podmíněný odklad výkonu trestu/opatření
Lo hará bienEurLex-2 EurLex-2
Částečně podmíněný odklad výkonu trestu/opatření
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialEurLex-2 EurLex-2
b) odvolání odkladu výkonu trestu a podmíněného odsouzení;
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?not-set not-set
by mohl mít za následek odvolání podmíněného odkladu výkonu trestu a podmíněného odsouzení .
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
by mohl mít za následek odvolání podmíněného odkladu výkonu trestu.
Debo salir de esta pocilgaEurLex-2 EurLex-2
b) odvolání odkladu výkonu trestu ;
Al menos yo tengo un apartamentoEurLex-2 EurLex-2
28 – Nebo skončí doba podmíněného odkladu výkonu trestu (odnětí svobody).
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad conarregloal procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
odvolání odkladu výkonu trestu;
¿ Que clase de problemas?EurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.