horní index oor Fins
horní index
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins
yläindeksi
horní index 2 v řádku, v němž je definováno časové razítko aktuálního záznamu, se zrušuje;
Poistetaan yläindeksi 2 riviltä, jossa ”Timestamp of current record” määritellään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Text: Calibri bold 23 bodů, verzálky, bílá; symbol „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Boone, pystytkö liikkumaan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Text: Calibri bold 30 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Tulevaisuutta näkemäsi onEurLex-2 EurLex-2
Text: Calibri bold 16 bodů, verzálky, bílá; symbol „+“: horní index.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?EurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 14 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Text: Calibri bold 24 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Text: Calibri bold 14 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %EurLex-2 EurLex-2
Text: Calibri bold 24 bodů, verzálky, bílá; symbol „+“: horní index.
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvostonyhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestaEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 16 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
YhteensopimattomuudetEurLex-2 EurLex-2
Text: Calibri bold 28 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
injektiopulloa sisältää # mg injektiokuiva-ainetta liuosta varten # injektiopulloa sisältää # ml liuotinta # ruiskua (# ml) # siirtoneulaa (# G, #, # x # mm) # injektioneulaa (# G, #, # x # mmEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 40 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellaEurLex-2 EurLex-2
iii) horní index 2 v řádku, v němž je definováno časové razítko aktuálního záznamu, se zrušuje;
Oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä tunnustetaan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Text: Calibri bold 40 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Hänellä on vielä taito tallessaEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 16 bodů, verzálky, bílá; symbol „+“: horní index.
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Symbol ® musí být uváděn vždy jako horní index;
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetEurLex-2 EurLex-2
— Text: Calibri bold 24 bodů, verzálky, bílá; symbol „+“: horní index.
Tohtori, tuletko mukaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Text: Calibri bold 28 bodů, verzálky, bílá; symboly „+“: horní index, zarovnaný do jednoho řádku.
Haluatko nähdä perheesi perinnön muuttuvan muistoksi?EurLex-2 EurLex-2
238 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.