Horní Falc oor Fins
Horní Falc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins
Oberpfalz
Horní Falc se díky svým zvláštním zeměpisným a klimatickým podmínkám (nadmořská výška, podloží, kvalita vod ad.) odlišuje od jiných rybníkářských oblastí.
Oberpfalz poikkeaa ilmastollisten ja maantieteellisten erityisolosuhteidensa (sijaintikorkeus, maaperä, veden laatu jne.) vuoksi muista lammikkoviljelyalueista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrušuje se věta „Kapr „Oberpfälzer Karpfen“ se chová v rybnících Horní Falce od jiker až po rybu určenou ke konzumaci.“
Olette menossa Half- Mast Studioille #: eenEurLex-2 EurLex-2
Horní Falc se díky svým zvláštním zeměpisným a klimatickým podmínkám (nadmořská výška, podloží, kvalita vod ad.) odlišuje od jiných rybníkářských oblastí.
Pysyn mukanaEurLex-2 EurLex-2
Kromě několikasetleté tradice rybníkářství v Horní Falci jsou jedním z důvodů vynikající pověsti tohoto produktu právě vlastnosti produktu „Oberpfälzer Speisekarpfen“, které úzce souvisí s jeho zeměpisným původem.
Kuuletteko ääneni?EurLex-2 EurLex-2
Německo odpovídajícím způsobem požádalo o doplňkové záruky v souladu s článkem # směrnice #/#/EHS pro tyto správní jednotky: vládní obvody (Regierungsbezirke) Horní Falc a Horní Franky ve spolkové zemi Bavorsko
Tämä käsittää myös ennakkotarkkailuun asetettavat jalkineetoj4 oj4
Německo odpovídajícím způsobem požádalo o doplňkové záruky v souladu s článkem 10 směrnice 64/432/EHS pro tyto správní jednotky: vládní obvody (Regierungsbezirke) Horní Falc a Horní Franky ve spolkové zemi Bavorsko.
Oli ollut väärin sotkea Alice tähän kuten myös luulla paon onnistuvanEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Horní Falc se rybničnímu chovu kaprů začali věnovat již mniši z cisteriánského kláštera Waldsassen (založen v roce 1132), 15. století se pro chov kaprů stalo obdobím rozkvětu a 20. století pak znamenalo jeho renesanci.
Mitä tiedät salajuonista Australiassa?EurLex-2 EurLex-2
V současnosti provozuje v oblasti Horní Falc rybniční chov kaprů asi 3 000 podniků na celkem 10 000 ha vodní plochy. Horní Falc je jednou z nejdůležitějších oblastí rybničního chovu kaprů v Německu a představuje zde významný hospodářský faktor, protože se jedná o jinak strukturálně slabý region.
Se oli sitten peruskurssiEurLex-2 EurLex-2
11 Jelikož bylo odvolání podané k Regierung der Oberpfalz (vláda Horní Falce) proti uvedenému rozhodnutí o zákazu zamítnuto rozhodnutím ze dne 9. prosince 2002, podala M-K Europa žalobu k Verwaltungsgericht Regensburg, která byla rovněž zamítnuta rozsudkem ze dne 27. října 2003 s odůvodněním, že MAN-KOSO je novou potravinou ve smyslu nařízení č. 258/97.
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.