mimo lokalitu oor Fins
mimo lokalitu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins
off-site
paikan ulkopuolella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
přenosů odpadů mimo lokalitu a případně jejich místa určení;
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
g) přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu;
Liikettä, poika!Eurlex2019 Eurlex2019
přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.oj4 oj4
f) přenosů odpadů mimo lokalitu a případně jejich místa určení;
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysEurlex2019 Eurlex2019
Přenos nikoliv nebezpečného odpadu mimo lokalitu překračující prahovou hodnotu (podle článku 5)
Elämä tyrmää meidät,- mutta voimme valita, nousemmeko ylösEurlex2019 Eurlex2019
přenosech mimo lokalitu, které mají být ohlášeny podle čl. 7 odst. 2 a
Hankkeiden asianmukaisen rahoituksen varmistamiseksi ja EU:n politiikkojen jatkuvuudenvuoksi olisi paikallaan huolehtia kunkin tehtävän kohdalla erityisestä ja jatkuvasta budjettirahoituksestaEurLex-2 EurLex-2
Kompenzace mimo lokalitu sítě Natura 2000 v jiné topografické nebo krajinné jednotce.
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksiEurlex2019 Eurlex2019
Mezitím byla většina zastaralého jaderného materiálu buď přepravena mimo lokalitu nebo je ve stavu předávání třetím stranám.
Teinkö niin?AnteeksiEurLex-2 EurLex-2
Dosud se jen šest členských států rozhodlo určit environmentálně citlivé trvalé travní porosty mimo lokality Natura 200050.
Uskoa, että on jotain erilaistaelitreca-2022 elitreca-2022
Opatření mimo lokalitu pro přepravu odpadu
Edullinen tullikohteluoj4 oj4
přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu;
Järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi heidän olisi täytettävä tietyt velvollisuudetEurLex-2 EurLex-2
Prahová hodnota pro přenos znečišťujících látek mimo lokalitu
Ne esitetään päätöslauselmassa.EurLex-2 EurLex-2
·celková přírodně orientovaná plocha mimo lokalitu.
Tämä on hänen juttunsaEurlex2019 Eurlex2019
— celková přírodně orientovaná plocha mimo lokalitu.
Juu, äitimme aina... jätti kaiken viimeiseen minuuttiin tehdessään mitä vainEurlex2019 Eurlex2019
Přenosy nebezpečného odpadu mimo lokalitu překračující prahovou hodnotu (podle článku 5)
Ne, joiden mielestä se ei ole hurmaavaa-olisi parasta kuunnella, koska kysyn tästä kokeessaEurlex2019 Eurlex2019
„ohlašovacím rokem“ kalendářní rok, za který musí být shromážděny údaje o únicích znečišťujících látek a přenosech mimo lokalitu;
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuunEurLex-2 EurLex-2
b) přenosech mimo lokalitu, které mají být ohlášeny podle čl. 7 odst. 2 a
Missä Dottie on?EurLex-2 EurLex-2
použití zmírňujících opatření, která minimalizují riziko znečištění mimo lokalitu způsobené úletem postřikové kapaliny, odtokem z drenáží a odplavením
Phoenix- säätiön kustantamanaoj4 oj4
K tomu přistupují ochranná opatření, jež členské státy přijímají k dosažení cílů směrnice mimo lokality soustavy Natura 2000.
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossaEurLex-2 EurLex-2
446 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.