Jedle španělská oor Frans
Jedle španělská
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Sapin d'Andalousie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedlové lesy s jedlí španělskou (Abies pinsapo)
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
Jedlové lesy s jedlí španělskou (Abies pinsapo
Les présentes orientations soj4 oj4
9520 | Jedlové lesy s jedlí španělskou Abies pinsapo |
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreEurLex-2 EurLex-2
Jedlové lesy s jedlí španělskou Abies pinsapo
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilEurLex-2 EurLex-2
9520 Jedlové lesy s jedlí španělskou Abies pinsapo
Parce que c' est plus court et plus beauEurLex-2 EurLex-2
Poprvé jsem ji jedl v restauraci v jižním Španělsku.
Seize, moins huit, égal huitted2019 ted2019
Paradoxně se ukázalo, že tyto jedlé kaštany, které Římané přivezli do Španělska, jsou mnohem trvanlivější než zlato.
Vous vous préparez?jw2019 jw2019
Oleje a jedlé tuky, všechny výše uvedené výrobky z oblasti španělské provincie Navarra
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirtmClass tmClass
18 – Lze poznamenat, že článek 1 původního prováděcího aktu směrnice o vodách pro měkkýše ve Španělsku, královského nařízení č. 38/1989, odkazoval pouze na jedlé měkkýše, aniž by specifikoval jedlé měkkýše k „přímé“ lidské spotřebě.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireEurLex-2 EurLex-2
Pro průměrného španělského spotřebitele existuje nebezpečí záměny mezi obrazovým označením La Española, jehož zápis jako ochranná známka Společenství je požadován pro „oleje a jedlé tuky“ spadající do třídy 29 ve smyslu Niceské dohody, a obrazovou ochrannou známkou Carbonell zapsanou dříve ve Španělsku pro „čistý olivový olej“ a „olivový olej“.
C' était quoi putain?EurLex-2 EurLex-2
Jak poznamenává Komise, ze specifikace z uvedené poznámky pod čarou vyplývá, že hodnota uvedená v příloze je nadále směrnou hodnotou pro všechny vody pro měkkýše kromě vod, „kde žijí jedlí měkkýši“, a že je proto oblast působnosti uvedené směrnice širší, než tvrdí Španělsko.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsEurLex-2 EurLex-2
Španělsko může povolit sbírání mlžů podle článku 1 v produkčních oblastech, kde celkové množství PSP v jedlých částech těchto měkkýšů je vyšší než 80 μg na 100 g, ale nižší než 300 μg na 100 g.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
4 Dne 23. dubna 1996 podal Aceites del Sur, španělský podnik vyrábějící rostlinné oleje, na základě nařízení č. 40/94 u OHIM přihlášku ochranné známky Společenství s cílem pro určité druhy výrobků, mezi něž patří „oleje a jedlé tuky“, získat zápis obrazové ochranné známky La Española vyobrazené níže:
Projet de décisionEurLex-2 EurLex-2
Uzeniny, koncentráty (vývary), masové konzervy, játrové paštiky, jedlá želatina, jedlé želé, želatina jako potrava, šunka, slanina, morek jako potrava, solené potraviny, klobásy, klobásy obalené ve strouhance, salámy, lyonský syrový salám, buřty, chorizo (španělská paprikovaná klobása), jelita, huspeniny, konzervované maso, vepřové maso, vepřová pečeně, vepřový bok, prsa, slanina, světlé krůtí maso, teriny po vesnicku (zapečené játrové paštiky), teriny, tlačenky, kachní pěny, jídla připravená na bázi masa, drůbeže, zvěřiny, masových výtažků
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéetmClass tmClass
vzhledem k tomu, že nízký objem produkce lampantového oleje ve Společenství a ve Španělsku, hlavní vyvážející zemi, vyvolal zejména v posledních týdnech značné zvýšení nabídkových cen tohoto oleje na světovém trhu i na trhu Společenství; že na druhé straně vysoký objem produkce jedlého panenského oleje ve Společenství vyvolal snížení cen u těchto jakostí, které mělo účinek také na ceny oleje stejné jakosti nabízené na světovém trhu;
Je parie que tous vos clients vous adorentEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.