Trimestr oor Frans
Trimestr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
trimestre
fr
ensemble de trois mois consécutifs
Prostě je to až moc úzkosti na první trimestr.
C'est trop de stress pour mon premier trimestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trimestr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
trimestre
cs
období tří měsíců
Prostě je to až moc úzkosti na první trimestr.
C'est trop de stress pour mon premier trimestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebainzulínu může klesat během prvního trimestru a obecně se zvyšuje během druhého a třetího trimestru
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k tomu, že Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop obsahuje hydrochlorothiazid, není doporučen během prvního trimestru těhotenství
J' arrive jamais au même nombreEMEA0.3 EMEA0.3
První trimestr.
Je suis ici pour vous inviterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý a třetí trimestr těhotenství (viz body #. # a
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud by došlo k expozici vůči antagonistům receptoru angiotenzinu # od druhého trimestru těhotenství, doporučuje se sonografická kontrola funkce ledvin a lebky
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesEMEA0.3 EMEA0.3
Za těchto okolností se argument stran zamítá, protože i kdyby se posuzované období prodloužilo o první trimestr 2004, graf újmy by i nadále vykazoval podstatnou hodnotu.
Non, toi- Pas moiEurLex-2 EurLex-2
Užití u těhotných žen ve třetím trimestru a kojících matek (viz body #. # a
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :EMEA0.3 EMEA0.3
Čekám na konec prvního trimestru, takže...
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi vzácně byly u dětí narozených matkám, které užívaly olanzapin ve třetím trimestru těhotenství, hlášeny spontánní nežádoucí příhody jako třes, hypertonie, letargie a ospalost
Crasses et écumes (première et seconde fusionEMEA0.3 EMEA0.3
Potřeba inzulinu obvykle poklesne v prvním trimestru a následně se zvyšuje během druhého a třetího trimestru
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?EMEA0.3 EMEA0.3
Co Jordan vstoupila do třetího trimestru, stává se z ní napuchlý monstrum s náladou velkou jako její nohy velikosti stoletýho dubu a kromě toho, i kdybych nakonec domů šel, tak mě nejspíš pošle zase pryč něco ulovit,
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeba inzulínu může klesat během prvního trimestru a obecně se zvyšuje během druhého a třetího trimestru
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.EMEA0.3 EMEA0.3
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte: poslední trimestr roční platby stanovené v rozpočtu
Qu' elle repose en paixEurLex-2 EurLex-2
Znění tohoto upozornění schválené pracovní skupinou pro farmakovigilanci nepodporuje ani nenavrhuje užívání inhibitorů ACE během prvního trimestru těhotenství a naopak, pokud je diagnostikováno těhotenství, musí lékař užívání inhibitorů ACE přerušit a zahájit co nejdříve léčbu jiným antihypertenzním přípravkem, je-li to nezbytné
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).EMEA0.3 EMEA0.3
Jsem ve druhém trimestru.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý a třetí trimestr těhotenství (viz bod
Tu cherches quelque chose, Billy?EMEA0.3 EMEA0.3
Potřeba inzulinu obvykle poklesne v prvním trimestru a následně se zvyšuje během druhého a třetího trimestru
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Karvea nesmí být užíván ve druhém a třetím trimestru těhotenství nebo pokud kojíte
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?EMEA0.3 EMEA0.3
Druhý a třetí trimestr těhotenství (viz body #. # a
les importations de viandes hachées restent interditesEMEA0.3 EMEA0.3
Stejně jako jiné léčivé přípravky inhibující syntézu prostaglandinů, může celekoxib způsobit děložní inerci a předčasný uzávěr ductus arteriosus v posledním trimestru
Merci, gente dameEMEA0.3 EMEA0.3
Potřeba inzulínu se obvykle snižuje během prvního trimestru a zvyšuje během druhého a třetího trimestru
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesEMEA0.3 EMEA0.3
Stejně jako jakýkoli léčivý přípravek, který působí přímo na RAS, Enviage by neměl být podáván během prvního trimestru těhotenství nebo u žen, které plánují těhotenství, a je kontraindikován během druhého a třetího trimestru (viz bod
Je peux venir?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.