dívčí jméno oor Frans
dívčí jméno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
nom de jeune fille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dívku jménem Šinobu, pane?
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dívčí jméno mojí matky.
Une belle fille, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dívčí jméno tvojí matky je Roe.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo mé dívčí jméno.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna mladá dívka jménem Kathy říká: „Je tak těžké dospívat v době, jako je ta naše.“
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.jw2019 jw2019
Je to dívčí jméno mé matky.
On lui met un flingue aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo zabil dívku jménem Rita?
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívka jménem Jessica říká: „Mamka s taťkou se mají opravdu rádi a jeden druhého si váží.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Byla to mladá dívka jménem Amelie.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáte svý pušce dívčí jméno!
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etOpenSubtitles OpenSubtitles
Dívka jménem Truly.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procházíme v databázi pohřešované dívky jménem Becky.
Non, chef." Merci pour tes créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tak to ti asi ani neřekl, že je zamilovaný do dívky jménem Thea Nilsenová?
Vos funérailles?Literature Literature
(Zjistil, že je rád, že si nechala své dívčí jméno.)
Adopté à l' unanimitéLiterature Literature
A její dívčí jméno je...
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nespi s chlapem, dokud nebudeš znát dívčí jméno jeho matky. "
Objectifs et champ d'applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Traversová, to bylo její dívčí jméno.
Quelqu' un aurait du Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodlám ho dát dívce jménem Lucy.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale při poslední návštěvě mi můj syn oznámil, že se chce zasnoubit s dívkou jménem Bridget.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to tak často jako se zapisujete na recepci v hotelu pod dívčím jménem.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala jste se s dívkou jménem Zeta?
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey je zasnoubený s dívkou jménem Pia Morescová.
Tu es bosniaque?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívka jménem Jenna Lombardová byla unesena.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dívčí jméno, že jo?
Tu étais mon premier baiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to trochu dívčí jméno?
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
477 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.