dolomit oor Frans
dolomit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
dolomite
Získávání surovin - dolomit
Extraction de matières premières — Dolomite
dolomie
Výrobky z kamene nebo jiných nerostných látek, j.n. obsahující magnezit, dolomit nebo chromit
Ouvrages en pierres ou en autres matières minérales n.d.a., contenant de la magnésite, de la dolomie ou de la chromite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Dolomie
Kalcinovaný nebo spékaný dolomit
Dolomie calcinée ou frittée
Dolomite
fr
minéral
Dolomit, barit, kalcit, antimon.
" Dolomite, barite, calcite, antimoine. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1564 ze dne 17. října 2018 o povolení přípravku z dolomitu-magnezitu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat, s výjimkou dojnic a jiných přežvýkavců určených k mléčné produkci, odstavených selat a výkrmu prasat ( 1 )
Quels propos étrangesEurlex2019 Eurlex2019
Křída a nekalcinovaný dolomit
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEuroParl2021 EuroParl2021
Kalcinace nekalcinovaného dolomitu
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
Kalcinovaný nebo aglomerovaný dolomit
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazEurLex-2 EurLex-2
Krom toho, jak Komise uvedla, žalobkyně netvrdí, že dolomit používají skláři, hlavní kupující uhličitanu sodného.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesEurLex-2 EurLex-2
Kalcinovaný dolomit
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.REurlex2019 Eurlex2019
Těžba vápence, sádrovce, křídy a dolomitu
Lui... lui et Eirene, ils étaientEurLex-2 EurLex-2
Pro balení medu Miele delle Dolomiti Bellunesi se používají skleněné nádoby pro množství produktu odpovídající #, # nebo # gramům, které se uzavírají kovovými uzávěry a zapečeťují pomocí etikety
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!oj4 oj4
Na letišti však od roku 2000 působí i další letecké společnosti, včetně jiných nízkonákladových leteckých dopravců (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialEurLex-2 EurLex-2
Výroba vápna a kalcinace dolomitu a magnezitu
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazEurlex2019 Eurlex2019
Vigneti delle Dolomiti Rosato patřící do kategorie „Víno“ a „Perlivé víno“, s uvedením jedné či dvou moštových odrůd, nebo bez něj
ExactementEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o druhé tvrzení, které se týká odlišných postupů výroby, i když všechny strany uznávají, že se čtyři základní typy výrobku vyrábějí ze skloviny obsahující křemičitý písek, kalcinovou sodu, vápenec, kaolín a dolomit, která se protáhne skrz děrované žárovzdorné platinovo-rhodiové pláty („průchodky“), existují mezi postupy výroby příze a ostatních výrobků určité důležité rozdíly, které jsou předmětem šetření.
Le père est assis làEurLex-2 EurLex-2
— větší než 28 % ( 13 ) hmotnostních u směsí dusičnanu amonného s dolomitem, vápencem nebo uhličitanem vápenatým o čistotě alespoň 90 %,
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Vigneti delle Dolomiti nebo Weinberg Dolomiten (Regione Veneto
C' est secretoj4 oj4
Vigneti delle Dolomiti Bianco patřící do kategorií 15 a 16 včetně tradičního výrazu „Passito“ nebo „Vino Passito“, bez uvedení moštové odrůdy
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)Eurlex2019 Eurlex2019
kterým se schvaluje změna specifikace chráněného označení původu nebo chráněného zeměpisného označení („Vigneti delle Dolomiti“/ „Weinberg Dolomiten“ (CHZO))
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéEurlex2019 Eurlex2019
II – karbonátové horniny hlavního dolomitu
Oui, tout à faitEurlex2019 Eurlex2019
II – potenciální útvary hlavního dolomitu
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalcinovaný a sintrovaný (slinutý, spékaný) dolomit, surový též hrubě opracovaný nebo rozřezaný do obdélníkových nebo čtvercových bloků nebo desek
Parce qu' ils savent que je suis avec toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalcinovaný dolomit
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesEurLex-2 EurLex-2
Vápno, zejména hašené vápno, dolomit, hydraulické vápno, pálené vápno, vápenná kaše
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidtmClass tmClass
Žádost o změnu specifikace názvu „Vigneti delle Dolomiti“/„Weinberg Dolomiten“ (CHZO) v souladu s článkem 105 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 je zahrnuta do přílohy tohoto rozhodnutí.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosEurlex2019 Eurlex2019
II – permské dolomity.
Ventilateurs électriqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jiný lámaný nebo drcený kámen používaný při betonování a štěrkování silnic, železnic a podobně (kromě štěrku, oblázků, křemenných valounů, pazourku, vápence, dolomitu a jiných vápenatých kamenů)
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.