kondenzovat oor Frans
kondenzovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
condenser
Kouř se nechá kondenzovat.
La fumée est condensée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kouř se nechá kondenzovat
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeureurlex eurlex
Méně prchavé materiály začnou kondenzovat i v oblastech blíže jeho středu a vytvářet prachová zrnka o velikosti 0,1–1 μm, která obsahují krystalické křemičitany.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!WikiMatrix WikiMatrix
Znečištěná voda, voda s příliš vysokou či nízkou hodnotou PH nebo s nadměrným množstvím chlorových či sulfátových iontů trvale brzdí růst a množení mikroorganismů a mikroorganismy mohou začít produkovat klusterin, kvůli čemuž ztratí schopnost kondenzovat škrob.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxEurLex-2 EurLex-2
Vlhkost začíná kondenzovat do kapek vody, ale tah vzhůru je tak silný, že voda je vynesena do extrémních výšek, kde zmrzne a začíná padat.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoQED QED
Hořlavé materiály použité ve vozidle musí být chráněny před zkapalněným vzduchem, který může kondenzovat na neizolovaných prvcích palivového systému.
Combien de fois tu vas le répéter?EurLex-2 EurLex-2
Hořlavé materiály použité ve vozidle musí být chráněny před zkapalněným vzduchem, který může kondenzovat na neizolovaných prvcích palivového systému
DISPOSITIONS FINALESoj4 oj4
Obdobně může jemný sprej do krku kondenzovat na jazyku nebo na patře do kapek a následně být požit, ale opět by tento proces nikdo v běžné konverzaci neoznačil za „pití“.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?EurLex-2 EurLex-2
Vlhkost začala kondenzovat, tvořit mlhu a nakonec odkapávat.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?ted2019 ted2019
Jiný způsob, jak se na to dívat je, že se nebude vypařovat víc molekul než kolik jich bude zpátky kondenzovat zpátky při tomto tlaku.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieQED QED
Kouř se nechá kondenzovat.
Trouve un travail, gros malinEuroParl2021 EuroParl2021
Po určité chvíli se na jedné sklenici začne kondenzovat voda, protože jsme předtím zajistili, aby měla jinou teplotu, což zpočátku nebylo zřejmé, zatímco druhá sklenice je dál suchá a nezměněná.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiLDS LDS
Ale věřím, že můžeme všechen ten éter kondenzovat do prosté formy.
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.