lampa oor Frans

lampa

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

lampe

naamwoordvroulike
fr
Ustensile d’éclairage
Lampa visí se stropu.
La lampe pend du plafond.
en.wiktionary.org

luminaire

naamwoordmanlike
fr
Appareil, souvent électrique, qui produit de la lumière.
Hlavními součástmi přístroje jsou tři kamery, lampy, počítač pro obrazovou analýzu, počítačový server a polohovací jednotky.
Les principaux éléments de l'appareil sont: trois caméras, des luminaires, un ordinateur d'analyse d'image, un serveur PC et des unités de positionnement.
omegawiki

lanterne

naamwoordvroulike
Na tom pásku mě spustíte dolů a já tu lampu chytím.
Vous allez me descendre avec la ceinture et je vais attrapez la lanterne.
GlosbeResearch

ampoule

naamwoordvroulike
Možná bychom potom mohli zírat na lampy.
On pourra peut-être tous s'y mettre pour changer une ampoule.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Indukční lampa
Lampe à induction
oblouková lampa
Lampe à arc
pouliční lampa
lampadaire · réverbère
petrolejová lampa
lampe à pétrole

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Tkané, splétané nebo pletené textilní knoty pro lampy, vařiče, zapalovače, svíčky nebo podobné výrobky; žárové punčošky a duté úplety sloužící k jejich výrobě, též impregnované: | | |
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEurLex-2 EurLex-2
+ 4 A vneseš stůl+ a upravíš jeho uspořádání, a vneseš svícen+ a rozsvítíš jeho lampy.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAjw2019 jw2019
Sjednocení, v zájmu druhých, pro účely prezentace a prodeje, dopravních a bezpečnostních zrcadel, ochranných lemů na vozíky, bezpečnostních bariér, hliníkových a kovových profilů jako štítových bezpečnostních chráničů připravených k montáži, kovových prvků pro ochranu polic, kovových kruhových bariér, ocelových bezpečnostních zábradlí, ocelových prvků pro ochranu sloupků lamp, sloupků a palivových stojanů, kovových naváděcích pásů
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.tmClass tmClass
Kryty, clony pro odklonění světla, reflektory a kryty světel, objímky pro lampy, elektrické lampy
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinéstmClass tmClass
Parkové lampy
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentestmClass tmClass
Vyrábím lampy!
Et voilà comment tu me remercies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světelné diody - moduly lamp pro účely signalizace a výstrahy, zejména pro obor dopravní techniky a motorových vozidel
Où est James?tmClass tmClass
Lampy a zařízení pro osvětlení
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos detmClass tmClass
Svítidla, stínidla na lampy a osvětlení
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privétmClass tmClass
Filtry xenonové obloukové lampy musí být nahrazeny podle doporučení výrobce zařízení.
Type de produit (annexe IIEurLex-2 EurLex-2
Lampy, světla, osvětlovací přístroje, osvětlovací zařízení a jejich části
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?tmClass tmClass
4) Tyto mezní hodnoty musí být dodrženy v oblasti přesahující na obě strany ± 10° vodorovnou rovinu procházející středem tělesa svítilny při otáčení lampy o 360o kolem její osy.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursEurLex-2 EurLex-2
Luku, shodil jste lampu, pravděpodobně na zem.
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky pro osvětlení, lampy, žárovky, úsporné žárovky, osvětlení LED
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.tmClass tmClass
Světla, Stojací lampy, svítilny a zdroje světla, všechno pro lékařské a/nebo veterinární účely
Je ne le suis pastmClass tmClass
Řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, kancelářské práce, organizování výstav pro komerční a reklamní účely, dovoz-vývoz, maloobchodní prodej nábytku, koberců, lamp, ložních pokrývek, ubrusů, dekoračních předmětů, dárkových předmětů, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, konfekce a obuvi v obchodech a přes celosvětové počítačové sítě
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dtmClass tmClass
Vstoupil sluha s olejovou lampou, aby zapálil oheň v krbu, ale Robb ho poslal pryč a nechal si jen lampu.
C' est neurologiqueLiterature Literature
Navázal jsem duševní spojení se svou lampou.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další skříňka ukrývala sadu nožů z klačské oceli, s čepelemi začerněnými lampovou černí.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anLiterature Literature
Elektrické lampy, zejména žárovky, halogenové lampy, ultrafialové lampy, lampy LED, elektrické výbojky, elektrické svíčky, světelné řetězy
Vraiment beaucouptmClass tmClass
UV lampa, vlnová délka # nm
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nouseurlex eurlex
Rozsudek Tribunálu ze dne 28. září 2017 – Rühland v. EUIPO – 8 seasons design (lampa v tvaru hvězdy)
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podsvícení plochého panelu zobrazovací jednotky nesmí obsahovat (průměrně) více než 3 mg rtuti na lampu.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Souběžně od roku 1989 do roku 2007, Woodard stavěl kopie Dreamachine, stroboskopického mechanizmu navrženého Brionem Gysinem a Ianem Sommervillem, který se skládá z plochého válce, vyrobeného z mědi nebo papíru, a otáčí se kolem elektrické lampy - když jej pozorujete se zavřenýma očima, stroj může vyvolat duševní aberace srovnatelné s intoxikací drog nebo sněním.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.WikiMatrix WikiMatrix
+ 36 Jestliže je tedy celé tvé tělo jasné a vůbec žádná část není temná, bude celé tak jasné,+ jako když ti dává lampa světlo svými paprsky.“
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre dejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.