rebarborový koláč oor Frans
rebarborový koláč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
tarte à la rhubarbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čerstvě upečený chléb a pak rebarborový koláč.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal z naší oběti rebarborový koláč.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekla skvělý rebarborový koláč.
J' ai dit laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluje vůni čerstvě upečeného rebarborového koláče a nebojí se milovat
Je ne sais pas quoiopensubtitles2 opensubtitles2
Táta s Lukem dělají rebarborový koláč. Z rebarbory, kterou sami vypěstovali.
Mais si le baiser est refusé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud se nemýlím, tak ani netušíš, jak upéct rebarborový koláč s polevou
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableopensubtitles2 opensubtitles2
Ze Švédska pochází jablečný nebo rebarborový koláč.
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Justinin rebarborový koláč!
On va dans notre cabine, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V červenci, když byly jahody připravila jahodovo-rebarborový koláč, pro který byste vraždil. Hmm.
A l'alinéa #er,#°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedali byste si rebarborový koláč?
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Vzpomínáš si na ten jahodo-rebarborový koláč, který jsem měla minulý měsíc v tom stánku u silnice?
Le système de sécurité a été mis à jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš největší kousek rebarborového koláče a kávu prosím.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu rebarborový koláč
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonopensubtitles2 opensubtitles2
Tak to můžu hned začít péct ten rebarborový koláč.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsi včas na kořenový rebarborový koláč, a na policejní fotografii mámy.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou klobásy k večeři a rebarborový koláč s rebarborou z mé zahrádky. A pak ti, Herberte, vezmu krále ve třech tazích.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.