skládací oor Frans

skládací

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

pliant

adjektief
Našli to v kapse Sayersovy skládací stoličky na scéně.
Ils ont trouvé ça dans la poche de la chaise pliante de Sayer sur le plateau.
GlosbeResearch

pliable

adjektief
Dá se vystřelit jak z vozidla, tak ze skládací trojnožky
Peut être lancé d' un véhicule ou un trépied pliable
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skládací člun
berthon
skládací lehátko
transat
skládací židle
transat
skládací kolo
vélo pliant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skládací plastové dárkové krabice a skladovací krabice na umístění květin
Publicités et enseignes, dutmClass tmClass
Skládací harmonikové dveře sestávající převážně z kovu
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # anstmClass tmClass
Dětské kočárky, Skládací dětské sportovní kočárky, Dětské kočárky, Dětské kočárky, Dětské kočárky s přenoskami, Ochranné obaly na dětské kočárky
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partietmClass tmClass
Vnitřní rolety, včetně rolet s boxem, skládací žaluzie, skládané rolety
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domiciletmClass tmClass
Jízdní kola a Náhradní díly pro jízdní kola a Příslušenství,Jmenovitě rámy jízdních kol, skládací jízdní kola, Zadní vidlice, Pohony, Brzdy, Přehazovačky, Brzdové páky, Řídítka, Pedály, Řetěžové kroužky, Cyklistické ráfky, Ozubená kola, Představce, Objímky, prstence (kovové), Sedla, Rukojeti, Úchyty na lahve s vodou, Hlavy kol, Jízdní kola (ozubená kola-),Jednotky měniče převodů, volnoběžka pro jízdní kola, Elektrická jízdní kola
Directive #/#/UE de la CommissiontmClass tmClass
Požadavky se vztahují na všechny boční a zadní dveře a konstrukční části upevnění dveří s výjimkou těch na skládacích dveřích, stahovacích dveřích, oddělitelných dveřích a dveřích, které jsou určeny pro nouzový výstup.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Eurlex2019 Eurlex2019
Rámy pro skládací zábrany a stěny, části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEtmClass tmClass
Spací pytle na kempování, skládací kempinkový nábytek, nafukovací matrace (nikoliv pro lékařské účely)
Vous pensez à quoi quand vous jouez?tmClass tmClass
Obytné nebo kempinkové přívěsy a návěsy typu karavan, ne skládací, o hmotnosti > 1 600 kg
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesEurLex-2 EurLex-2
kód (F): skládací,
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Eurlex2019 Eurlex2019
Balicí krabice ve skládací formě
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielletmClass tmClass
Skládací panely pro použití ve výlohách obchodů
Je n' essaye pas de m' échapper avec luitmClass tmClass
Kočárky (dětské kočárky), dětské pojízdné skládací sedačky, dětské sportovní kočárky, dětské skládací kočárky
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.tmClass tmClass
Systém skládacích tyčí nebo článků, sloužící k vyztužování netuhé střechy, pokud se nachází nad cestujícími a před nimi, nesmí mít nebezpečně drsný povrch ani ostré hrany směřující dozadu nebo dolů (viz příloha X, vysvětlivky k odstavci 5.6.1).
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.EurLex-2 EurLex-2
Skládací krabicová lepenka
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempstmClass tmClass
e) konstrukcí pro natáčení skládací ROPS traktorů kategorie T2, C2, T3 a C3;
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato příloha se nepoužije na konstrukce pro natáčení skládací ROPS traktorů kategorie T2, C2, T3 a C3.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEuroParl2021 EuroParl2021
ROPS – ochranný oblouk(y) vpředu/vzadu(4), skládací/neskládací (4)
Louersoitle Seigneur, Roi de l' Universeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dětské pojízdné skládací sedačky, dětské kočárky,Popruhy pro dětské kočárky, Sklápěcí střechy na dětské kočárky,Koše pro dětské kočárky, Bezpečnostní sedačky pro děti do vozidel
Elle... elle n' a rien laissé?tmClass tmClass
Postýlky na nošení dětí, stříšky a stříšky proti slunci pro kočárky, sportovní kočárky, kočárky, dětské kočárky, kočárky, skládací kočárky a kočárky pro kojence a malé děti
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.tmClass tmClass
Maloobchodní služby v oboru nekovových háčků na zavěšení, nekovových krabic, krabic ze dřeva a plastických hmot, okenních truhlíků, stolů, stolních desek, komod, pohovek a divanů, pracovních desek, lavic, gaučů, skládacích lehátek, dvířek k nábytku, kovového dveřního kování
Il est sorti faire une coursetmClass tmClass
Pračky, Ve třídě 7,Zejména pračky, stroje na výměnu lázní, Odstředivky (sušičky rotační), Žehlicí stroje, Kalandry (hladicí stroje),Zejména vícevrstvé mandly, pracovní plošiny pro mandly, popřípadě vícevrstvé mandly, sběrače vody pro použití v, na nebo u strojů pro prádelny, průtokové pračky, přepravní zařízení pro prádlo, skládací přístroje, překladače prádla a stohovací zařízení pro prádlo, zařízení pro třídění prádla
Remercions les dieux que vous soyez làtmClass tmClass
Stroje, zejména komerční skládací vybavení a systémy pro použití ve farmaceutickém, kosmetickém, obalovém, grafickém a automobilovém průmyslu
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.tmClass tmClass
Chlebníky a Bezmotorové skládací vozíky na zavazadla
Non, je ne crois pastmClass tmClass
Zajišťovací mechanismy skládacích vysokých židlí
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.