velikonoční vajíčko oor Frans
velikonoční vajíčko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
easter egg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukrajinská sbírka velikonočních vajíček
La période prévue à lopensubtitles2 opensubtitles2
Musel prasknout jako velikonoční vajíčko.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velikonoční vajíčka
Chaque support est étiquetétmClass tmClass
d) velikonoční vajíčka používaná pro účely balení;
Je vais me reposerEuroParl2021 EuroParl2021
A celá ta teorie Velikonočního vajíčka je jeho.
Tu te fous des êtres humainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě se našla jsme ztracená zásilka " velikonočních vajíček ".
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoládové bonbony, čokoládové tyčinky, bonbony, velikonoční vajíčka, cukrovinky, sladkosti, cukrátka, karamely, zmrzliny a čokoládové výrobky obecně
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliestmClass tmClass
A jejich děti našly # #$, nebo zbraň při hledání velikonočních vajíček?
Vernon, on peut vous placer un micro?opensubtitles2 opensubtitles2
- - - Velikonoční vajíčka
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Všude se shánějí pestrobarevná velikonoční vajíčka, která nosí velikonoční zajíček.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésjw2019 jw2019
S takovou by měli rozdávat velikonoční vajíčka, dvě mouchy jednou ranou.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – Velikonoční vajíčka
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEuroParl2021 EuroParl2021
velikonoční vajíčka používaná pro účely balení;
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEurLex-2 EurLex-2
Velikonoční vajíčka?
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eausolaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč má ten muž na hlavě velikonoční vajíčko?
Ça veut dire quoi presque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
velikonoční vajíčka používaná pro účely balení;
Et puis j' ai atterri iciEurLex-2 EurLex-2
Jako velikonoční vajíčka.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoládové vajíčka, velikonoční vajíčka.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako lov velikonočních vajíček.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) velikonoční vajíčka používaná pro účely balení;
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.Eurlex2019 Eurlex2019
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.