živné roztoky oor Italiaans
živné roztoky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
soluzioni nutritive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— pro výrobu živných roztoků
— per la preparazione di soluzioni nutritiveEurLex-2 EurLex-2
Chemické výrobky, vše pro použití při pěstování rostlin v živném roztoku
Prodotti chimici per idroponicatmClass tmClass
— pro výrobu živných roztoků a suspenzí
— per la preparazione di soluzioni e sospensioni nutritive;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bytová terária a květináče pro rostlinné kultury pěstované v živných roztocích pro domácnost
Terrari d'appartamento e vasi di fiori per coltura idroponica di piante per uso domesticotmClass tmClass
Živiny pro rostliny, zejména živné roztoky pro rostliny
Sostanze nutritive per piante, in particolare soluzioni nutritive per piantetmClass tmClass
6.3 Do každé zkumavky/ampule přidat 50 mikrolitrů živného roztoku (5.1.4).
Aggiungere ad ogni provetta/ampolla 50 mcl della sostanza nutritiva di cui al punto 5.1.4.EurLex-2 EurLex-2
Rozpustit ve vodě živný roztok a indikátor, pokud to je nutné, zahřívat a sterilizovat filtrací.
Sciogliere in acqua, eventualmente riscaldando, i nutrienti e l'indicatore e sterilizzare per filtrazione.EurLex-2 EurLex-2
Třetí rostlinou je potos (penízovka), opět velmi rozšířená rostlina; nejlépe se jí daří v živném roztoku.
La terza pianta è l'Epipremnum, che - ancora - è una pianta molto comune; cresce preferibilmente in colture idroponiche.ted2019 ted2019
— pro výrobu živných roztoků a suspenzí
— per applicazione fogliareEurLex-2 EurLex-2
Příprava živných roztoků (média
Preparazione di soluzioni nutritive (mezzooj4 oj4
— pro výrobu živných roztoků
— per produzione di soluzioni nutritiveEurLex-2 EurLex-2
Živné roztoky pro rostliny a sazenice rostlin
Soluzioni nutritive per talee di fiori e piantetmClass tmClass
Živný roztok v baňce, která měla otevřené hrdlo, byl mikroorganismy rychle kontaminován.
Un liquido nutriente esposto all’aria aperta in un pallone di vetro aperto in cima viene rapidamente contaminato dai germi.jw2019 jw2019
Přístroje, nástroje a náčiní, vše pro použití při pěstování rostlin v živném roztoku, jmenovitě nádrže, květináče, nádoby
Apparecchi, strumenti e utensili, tutti per idroponica, ovvero serbatoi, vasi, contenitoritmClass tmClass
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.