živné soli oor Italiaans
živné soli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
sali nutritivi
Živné soli: hydrogenfosforečnan amonný nebo síran amonný
Sali nutritivi: fosfato di ammonio o solfato di ammonio
elementi nutritivi minerali
sali minerali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Živné soli: hydrogenfosforečnan amonný nebo síran amonný
Perfavore, lasciami andareEurLex-2 EurLex-2
V případě živných solí nesmí dávka hydrogenfosforečnanu amonného nebo síranu amonného překročit 0,3 g/l (vyjádřeno jako sůl).
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.Eurlex2019 Eurlex2019
Živné soli, substráty a hnojiva pro rostliny
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.tmClass tmClass
Živné soli: hydrogen-fosforečnan amonný nebo síran amonný
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.EurLex-2 EurLex-2
4. živné soli (dihydrogenfosforečnan amonný, hydrogenfosforečnan amonný, síran amonný, hydrogenfosforečnan draselný, dihydrogenfosforečnan draselný);
Si, credo in DioEurlex2019 Eurlex2019
Aktivátory druhotného alkoholového kvašení jsou povoleny (viz Podpora druhotného kvašení užitím živných solí a růstových faktorů kvasinek (36)).
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že chov mlžů a pěstování makrořas vyžadují prostředí s vyváženým přísunem živných solí;
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.EuroParl2021 EuroParl2021
Hnojiva pro půdu, rostlinné živné soli
Avevamo un cast fantasticotmClass tmClass
Aktivátory druhotného alkoholového kvašení jsou povoleny (viz Podpora druhotného kvašení užitím živných solí a růstových faktorů kvasinek (32)).
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Eurlex2019 Eurlex2019
Přidané živné soli a jiné růstové faktory:
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniEurlex2019 Eurlex2019
Zahradní zemina, Rašelina, Hlína a živné soli, substráty z kokosových vláken, hnojiva pro zeminu na květiny a rohože pro pěstování rostlin
Richiesta la maggioranza semplicetmClass tmClass
Na základě vývoje metod výroby vína a pokusných metod je třeba změnit mezní hodnoty pro kyselinu L-askorbovou a živné soli hydrogenfosforečnan amonný nebo síran amonný stanovené v příloze IV nařízení (ES) č. 1622/2000.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoEurLex-2 EurLex-2
Oba regiony jsou velmi bohatými lovišti ryb, a to také díky živným solím pocházejícím z tajícího sněhu a ledu, díky nimž dochází k bohatému růstu planktonu, což následně vytváří základ pro potravinový řetězec více než 200 druhů ryb, slávek a korýšů.
Ma prima dobbiamo disintossicarcinot-set not-set
Sorbitol, fosforečnan sodný, fosforečnan draselný, sacharosa, hydrolyzovaná želatina, živná půda M # s Hanksovými solemi, živná půda MEM (Eagle), natrium-hydrogen-glutamát, neomycin, fenolsulfonftalein, hydrogenuhličitan sodný, kyselina chlorovodíková (k úpravě pH), hydroxid sodný (k úpravě pH) a voda na injekci
Quando avremo attuato con successo la strategia di Lisbona, la situazione sarà del tutto diversa e potremo affrontare l’argomento su nuove basi.EMEA0.3 EMEA0.3
Sacharosa Citronan sodný Monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného Hydroxid sodný Polysorbát # Živné půdy (s obsahem anorganických solí, aminokyselin a vitaminů) Čištěná voda
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.EMEA0.3 EMEA0.3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.