Přední pohon oor Italiaans
Přední pohon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Trazione anteriore
A chytrá věc na Saabu je, že mají přední pohon.
La cosa intelligente sulle Saab è che sono a trazione anteriore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
způsob pohonu (přední pohon, zadní pohon, pohon všech čtyř kol
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.oj4 oj4
A chytrá věc na Saabu je, že mají přední pohon.
Io non vengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
způsob pohonu (přední pohon, zadní pohon, pohon všech čtyř kol);
Holly, Holden, a cucciaEurLex-2 EurLex-2
|| (Hlavní pohon plavidla / pohon generátoru / přední boční pohon / pomocný motor atd.)
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UEEurLex-2 EurLex-2
Pohon: pohon na přední kola/pohon na zadní kola
Capsaicinaoj4 oj4
Hlavní pohon plavidla/ pohon generátoru/ přední boční pohon/ pomocný motor, atd
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineoj4 oj4
Rozdělovací převodovka běžně dovede přepínat mezi standardním jízdním režimem (pohon předních nebo zadních kol), trakčním režimem bez redukce (pohon předních a zadních kol), trakčním režimem s redukcí a neutrálem;
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pohon předních kol
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensooj4 oj4
Pohon: přední kola/zadní kola (12)
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàEurLex-2 EurLex-2
pohon předních kol,
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoEurlex2019 Eurlex2019
— pohon předních kol,
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneEurlex2019 Eurlex2019
Má-li auto pohon předních kol, podívejte se dolů, zda nejsou gumové obaly stejnoběžných kloubů potrhané.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticojw2019 jw2019
Tady máme auto s pohonem předních kol bujaře se prohánějící Chicagem.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohon: předních kol/ zadních kol/ čtyř kol
Non fa niente, ci andrò a piedioj4 oj4
První americký pohon předních kol klasické síly V8 pro nejkýčovitější jízdu v historii.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jsem nejel autem s pohonem předních kol, které by se řídilo tak dobře.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o to, že když všechno zohledníme, byl to velmi malý, 1.3 litrový, dvoudveřový sedan s pohonem předních kol.
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale bohužel, tohle nemá 300 koňských sil ani pohon všech kol, ale pohon předních kol a jen 212 koní.
Il vostro amico e ' mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední pomocné pásové pohoné systémy pro motory pozemních vozidel, zejména pro použití ve spojitosti s provozem alternátorů a kompresorů klimatizace
Quanto e ' grave?tmClass tmClass
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.