spolupráce rozvojová
cooperazione per lo sviluppo
Rozvojová spolupráce oor Italiaans
Rozvojová spolupráce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
aiuto pubblico allo sviluppo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezinárodní rozvojová spolupráce (otázky přístupu ES–Izrael
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareoj4 oj4
Životně důležitá je v rychle se měnícím světě kontinuita podpory rozvojové spolupráce.
Siamo vestiti come lo siamo adessoEurLex-2 EurLex-2
d) dosažení a rozvoj spolupráce ohledně zdraví zvířat, rostlin a technik zemědělské výroby;
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!EurLex-2 EurLex-2
Hlavními cíli rozvojové spolupráce EU je podpora rozvoje zemědělství rozvojových zemí a zlepšení celosvětového zabezpečení potravin.
Congratulazioni.- Piacerenot-set not-set
Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast — Příspěvek z nástrojů pro rozvojovou spolupráci
Un anello art deco con cinque brillantiEurLex-2 EurLex-2
Mimoto podle čl. 177 odst. 1 ES je hlavním cílem politiky Společenství v oblasti rozvojové spolupráce snížení chudoby.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIIEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že rok 2007 byl prvním rokem provádění nástroje pro financování rozvojové spolupráce (DCI),
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioreEurLex-2 EurLex-2
GŘ AIDCO | Spolupráce ve střední Asii a zemích Blízkého východu – nástroj pro rozvojovou spolupráci (DCI) 2007–2008 | 15,39 |
In che senso non lo sai?EurLex-2 EurLex-2
Politiky v oblasti výzkumu a inovací mohou mít pozitivní dopad na politiky rozvojové spolupráce.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoEurLex-2 EurLex-2
Potom bude Komise podrobně monitorovat rozvojovou spolupráci.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneEuroparl8 Europarl8
účinnosti a definice rozvojové spolupráce
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.not-set not-set
- diskuse o možnostech a rozvoji spolupráce,
No, lan, ma grazie dell' inVitoEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že navzdory více než 50leté rozvojové spolupráci zůstává většina zemí AKT zeměmi s nízkými příjmy;
Rinomina la sessioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erasmus+ – Příspěvek z nástrojů rozvojové spolupráce (DCI)
Prenditi la ciotola!EurLex-2 EurLex-2
Politika Unie v oblasti rozvojové spolupráce je prováděna v rámci zásad a cílů vnější činnosti Unie.
Ti ho svegliato?EuroParl2021 EuroParl2021
Míra informací poskytovaná o programu MEDA v obecných výročních zprávách o rozvojové spolupráci se různí.
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoEurLex-2 EurLex-2
D – Rozvojová spolupráce v unijním právu a kvalifikace DPS
L'autorità regolamentare, l'ANACOM, non ha ancora statuito, a tutt'oggi, in ordine alla forma ed alle modalità con cui fornire le informazioni di cui trattasiEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o zvýšení účinnosti rozvojové spolupráce [2016/2139(INI)] – Výbor pro rozvoj.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Část pátá hlava III kapitola 1 – Rozvojová spolupráce
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditaEurLex-2 EurLex-2
Prioritními oblastmi rozvojové spolupráce EU je potravinové zabezpečení a udržitelné zemědělství.
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazionenot-set not-set
nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci (57),
Il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle Parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra Parte sei mesi prima della scadenzaEurLex-2 EurLex-2
Politika rozvojové spolupráce Společenství se dosud úlohou migrace v boji proti chudobě příliš nezabývala.
Buona notte, genteEurLex-2 EurLex-2
kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci
Stava con la vecchia del sigarooj4 oj4
Na mezinárodní úrovni Evropská unie sdílí své vnitřní zkušenosti ve své vnější politice hospodářské a rozvojové spolupráce.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na sdělení Komise ze dne #. března # nazvané Změny klimatu v kontextu rozvojové spolupráce (KOM
Vieni, vecchio Jimmyoj4 oj4
31601 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.