kambala oor Italiaans

kambala

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

rombo

naamwoordmanlike
kambala : pouze mladé ryby a jikry
- Rombo chiodato: avannotti e uova
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ippoglosso

naamwoordmanlike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kisoni Kambale (zemřel 5. července 2007 a následně byl 24. dubna 2008 vyňat ze seznamu) svou leteckou společnost používal k přepravě zlata, potravin a zbraní pro Národní a integrační frontu (FNI) na trase Mongbwalu–Butembo.
é che cosa e questa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tato podpoložka zahrnuje: kambalu kosočtverečnou Scophthalmus rhombus, limandu obecnou (Pleuronectes limanda nebo Limanda limanda), platýse červeného (Pleuronectes microcephalus nebo Microstomus kitt), platýse bradavičnatého (Platichthys flesus nebo Flesus flesus).
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEurLex-2 EurLex-2
Kambala (Lepidorhombus spp.)
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.EurLex-2 EurLex-2
Společnost Congomet Trading House (dříve uvedená na seznamu pod názvem Congocom) vlastnil Kisoni Kambale (zemřel 5. července 2007 a následně byl 24. dubna 2008 vyňat ze seznamu).
Chi vuole saperlo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kisoni Kambale (zemřel 5.7.2007 a následně byl 24.4.2008 vyňat ze seznamu) svou leteckou společnost používal k přepravě zlata, potravin a zbraní pro FNI na trase Mongbwalu–Butembo.
E ' stata la mia prima clienteEurLex-2 EurLex-2
Společnost Congomet Trading House (dříve uvedená pod názvem Congocom) vlastnil Kisoni Kambale (zemřel 5.7.2007 a následně byl 24.4.2008 vyňat ze seznamu).
Tanto non ce la faiEurLex-2 EurLex-2
Kambala velká (Psetta maxima)
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottiEurLex-2 EurLex-2
Platýsovité ryby, jakými jsou platýs evropský, platýs bradavičnatý, kambala velká a pakambala východoatlantská se mohou vyskytovat v nezanedbatelném množství jako vedlejší úlovky při lovu tresek obecných a nevystavují tresky obecné, sledě obecné a šproty obecné žádnému významnějšímu riziku.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato anot-set not-set
Hlavním kritériem způsobilosti pro programy vyřazování plavidel z provozu u rybolovu tresky obecné v Keltském moři bylo to, že treska obecná, treska bezvousá, mořský ďas a kambala [33] mají představovat alespoň 25 % hodnoty odlovu příslušného plavidla v letech 2006 a 2007.
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentoEurLex-2 EurLex-2
Kambale získal kontrolu nad téměř veškerou produkcí zlata v okrese Mongbwalu, který ovládala Národní a integrační fronta (FNI).
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipioEurLex-2 EurLex-2
kambala velká | TUR (*) | Psetta maxima | Turbot |
I poliziotti possono salvare Flora!EurLex-2 EurLex-2
– – – – Z kambaly (Lepidorhombus spp.)
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kisoni Kambale (zemřel 5. července 2007 a následně byl 24. dubna 2008 vyňat ze seznamu) svou leteckou společnost používal k přepravě zlata, potravin a zbraní pro Národní a integrační frontu (FNI) na trase Mongbwalu–Butembo.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
Kambala (Lepidorhombus spp.) a jiné platýsovité ryby, čerstvé nebo chlazené, vyjma rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàEurLex-2 EurLex-2
Společnost Congomet Trading House (dříve uvedená pod názvem Congocom) vlastnil Kisoni Kambale (zemřel 5. července 2007 a následně byl 24. dubna 2008 vyňat ze seznamu).
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.